晨辉丽春山,雨过松竹香。
连峰翠欲滴,动摇云水光。
长堤如卧虹,草暗路已荒。
菰蒲破绿净,老葑日以张。
念昔总角游,只今二毛苍。
物境既非昨,我身安得常。
【注释】
晨辉丽春山:清晨的阳光照耀着春天的山。
连峰翠欲滴:连绵的山峰像绿色一样欲滴,形容山色青翠欲滴。
动摇云水光:风吹动着云雾,使水面波光粼粼。
菰蒲破绿净:长堤上长满了菰蒲,绿色的荷叶在清澈的水面上显得格外洁净。菰(gū),多年生草本植物,地下有肥大的块茎,可食;蒲,一种水生植物,叶片大而宽,浮在水面上。
老葑日以张:老的葑草一天天地向外展开。葑(féng),水田里的泥埂,泛指田间的泥土埂子。日以张,一日比一日地向外展开。
念昔总角游,只今二毛苍:回忆起童年一起游玩的日子,现在自己已经是满头白发了。总角游,儿时一起游玩。二毛,指头发花白。
物境既非昨,我身安得常:景物依然,但已不是当年的景象了,我怎么能老是这样呢?物境,景物。安得常,怎么能够永远不变呢?
【赏析】
《雨霁行西湖二首》,作者为北宋诗人苏舜钦。此诗是其晚年隐居苏州时的作品。
其一
这首诗是写于诗人晚年退居苏州时所作。前四句描写雨后初晴的景色,后四句则抒发诗人对于物是人非、年华老去的感慨。全篇写景抒情,自然浑成,情调悲凉,富有韵味。
其二
“长堤如卧虹,草暗路已荒”两句写湖堤和路边的景象。这两句是说,长堤如同卧倒的彩虹,草色已经变得暗淡,小路也变得荒凉了。
“菰蒲破绿净,老葑日以张”两句写水边景象。这两句是说,长堤上长满了菰蒲,绿色的荷叶在清澈的水面上显得格外洁净;老的葑草一天天地向外展开。
“念昔总角游,只今二毛苍”两句写诗人对往事的回忆和对现状的感受。这两句是说,回忆起童年一起游玩的日子,现在自己已经是满头白发了。
尾联两句表达了诗人对于物是人非、年华老去的感慨。这两句是说,景物依然,但已不是当年的景象了,我怎么能老是这样呢?
全篇写景抒情,自然浑成,情调悲凉,富有韵味。