上山偃伸如望天，下山伛仆如深泉。
胡为持此不赀宝，来试万丈悬崖巅。
前人见踵后见顶，反足鸟道相攀牵。
欻然置我章贡上，水激石罅奔雷填。
荒塍曲涧无远近，渺渺不见墟中烟。
土冈凿路狭如隧，苏壁藤薜蛟蛇缠。
寒风飕飗失白日，上有万木苍阴玄。
航溪之深揭其浅，碎石啮足声号川。
茗山发我一长喟，彼有吴市人中仙。
飞琼练玉存故处，只有井灶无霜铅。
我今正坐五斗米，悔不辟粒从期佺。
向来吴松厌羁旅，三岁半逐鸱夷船。
故教筦库着疏懒，坐守兀兀聊穷年。
安知求逸得奔走，岂异避挺蒙戈鋋。
咄嗟万事无必计，努力唯有归园田。
诗句
- 上山偃伸如望天，下山伛仆如深泉。：形容山路崎岖，行走艰难。
- 胡为持此不赀宝，来试万丈悬崖巅。：为什么要携带如此珍贵的礼物来到万丈悬崖之上？
- 前人见踵后见顶，反足鸟道相攀牵。：前面的人脚跟后面人的头顶，比喻路途遥远、艰难。
- 欻然置我章贡上，水激石罅奔雷填。：突然把我放在章贡山上，水冲击石头的缝隙，发出雷鸣般的声响。
- 荒塍曲涧无远近，渺渺不见墟中烟。：荒芜的田间小路和弯曲的小溪，无论远近，都看不见乡村中的炊烟。
- 土冈凿路狭如隧，苏壁藤薜蛟蛇缠。：在丘陵上开凿的道路狭窄得就像隧道，周围生长的藤蔓、薜荔和蛟蛇缠绕在一起。
- 寒风飕飗失白日，上有万木苍阴玄。：寒风呼啸，使得白日失去了光辉，上面是一片浓密的树木，显得幽暗而深邃。
- 航溪之深揭其浅，碎石啮足声号川。：在小河里航行时，要踩到河底的浅滩，碎石会咬住鞋袜发出声音。
- 茗山发我一长喟，彼有吴市人中仙。：面对壮丽的山峰发出了长长的叹息，那里有像吴市中的仙人一样的人。
- 飞琼练玉存故处，只有井灶无霜铅。：曾经存在的美好事物，现在只能在井灶旁找到，而那些曾经的宝物已经化为尘埃。
- 我今正坐五斗米，悔不辟粒从期佺。：我现在只能坐在只有五斗米的田地里，懊悔自己当初没有选择隐居生活。
- 向来吴松厌羁旅，三岁半逐鸱夷船。：过去厌倦了羁绊的生活，三年半的时间里跟随船只去了吴地。
- 故教筦库着疏懒，坐守兀兀聊穷年。：故意将管理仓库的工作交给别人去做，自己则悠闲度日。
- 安知求逸得奔走，岂异避挺蒙戈鋋。：难道不是追求安逸反而导致奔波吗？这与躲避战斗的士兵有何不同？
- 咄嗟万事无必计，努力唯有归园田。：不必担忧一切事务，只要努力就能回归自然。
译文
- 上山时弯着腰好像在仰望天空，下山时身体弯曲像是在深渊中行走。
- 为什么带着这珍贵的物品来到万丈悬崖之上呢？
- 以前的人可以看到自己的脚趾头，后来的人可以看到自己的头顶，这真是一个令人费解的现象。
- 突然间把我放在章贡山上，水冲刷着石头缝隙发出雷鸣般的声音。
- 荒芜的田间小路和弯曲的小溪，无论多远都能看见乡间的炊烟。
- 在丘陵上开凿的道路狭窄得就像隧道，周围生长的藤蔓、薜荔和蛟蛇缠绕在一起。
- 寒风呼啸让人感觉失去了阳光，上面的树林看起来幽暗而深邃。
- 小河里航行时需要踩到河底的浅滩，碎石会咬住鞋袜发出声音。
- 面对着壮丽的山峰发出了长长的叹息，那里有像吴市中的仙人一样的人。
- 曾经存在的美好事物，现在只能在井灶旁找到，而那些曾经的宝物已经化为尘埃。
- 我如今只能坐在只有五斗米的田地里，懊悔自己当初没有选择隐居生活。
- 过去厌倦了羁绊的生活，三年半的时间里跟随船只去了吴地。
- 故把管理仓库的工作交给别人去做，自己则悠闲度日。
- 难道追求安逸反而导致奔波吗？这与躲避战斗的士兵有何不同？
- 无需担忧一切事务，只要努力就能回归自然的怀抱。
赏析
这首诗通过描绘作者在山野间行走的场景和内心感受，表达了对大自然的敬畏和对自己生活的反思。诗中通过对比和象征的手法，展示了人生的起伏和无常，同时表达了对隐居生活的向往和追求。诗人通过对自然景观的细腻描绘，以及对社会现象的深刻思考，展现了他对人生哲理的独特见解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。