歙水清以駃,歙山文且坚。
谁持玉斧琢,制此月样圆。
想当结绳后,要使鸟迹传。
雕锼见骨格,岂与瓦砾全。
陂陀百氏圃,泓澄九经渊。
墨海不复见,柯岩那可肩。
星稀涵纬象,眉绿生春妍。
规模异镕铁,濡写殊怀铅。
正当秋兔颖,发此霜松烟。
一从毛褚游,几作虫鱼笺。
徵辞想妃子,揾首怀张颠。
宁同李生瘗,聊续胡公镌。
常疑老蚌壳,浸润成膏妍。
坚逾鹅池铸,质射铜台埏。
纷纷况多伪,渴雀同栀鞭。
琳坳隐多水,十手寄所宣。
池光潋墨色,云气开毫联。
翔鸾及垂露,逸势徒飞骞。
谁云过圭璧,或用磨戈鋋。
吾今欲焚弃,负耒归园田。
龙尾砚同毛彦时随联句歙水清且駃,歙山文且坚。
谁持玉斧琢,制此月样圆。
想当结绳后,要使鸟迹传。
雕锼见骨格,岂与瓦砾全。
陂陀百氏圃,泓澄九经渊。
墨海不复见,柯岩那可肩。
星稀涵纬象,眉绿生春妍。
规模异镕铁,濡写殊怀铅。
正当秋兔颖,发此霜松烟。
一从毛褚游,几作虫鱼笺。
徵辞想妃子,揾首怀张颠。
宁同李生瘗,聊续胡公镌。
常疑老蚌壳,浸润成膏妍。
坚逾鹅池铸,质射铜台埏。
纷纷况多伪,渴雀同栀鞭。
琳坳隐多水,十手寄所宣。
池光潋墨色,云气开毫联。
翔鸾及垂露,逸势徒飞骞。
谁云过圭璧,或用磨戈鋋。
吾今欲焚弃,负耒归园田。
【注释】:
龙尾砚:一种著名的古代砚台,产自安徽歙县。毛润之(字彦之)与友人以砚为友,共赋诗一首。
歙水清且駃:歙水清澈且湍急,形容水流清澈且湍急。
歙山文且坚:歙山石质坚硬,纹理清晰。
玉斧:指雕刻玉石的刀具。
谁持玉斧琢:谁能拿着玉斧来雕刻呢?表示疑问。
谁持玉斧琢:谁能手持玉斧来雕刻呢?表示疑问。
谁持玉斧琢:谁能手持玉斧来雕刻呢?表示疑问。
想当:想要成为。
结绳后:古代结绳记事的方法。
要使鸟迹传:想要让鸟儿留下痕迹传递信息。
雕锼见骨格:雕刻时能看到石头的纹理和质地。
岂与:难道能与……相比吗?表示反问。
瓦砾:指普通的砖头和石块。
陂陀:指山坡。
九经:指《易》《书》《诗》《礼》《乐》《春秋》《左氏传》《孝经》和《论语》。此处泛指儒家经典。
墨海:比喻书籍的海洋。
柯岩:指树木的根部。
星稀:星星稀少,形容夜晚。
涵纬象:指星辰运行的景象。
眉绿生春妍:形容春天的景色美好。
规模:规模宏大。
镕铁:熔炼铁水,制作铁器。
濡写:濡湿书写,引申为书法创作。
秋兔颖:秋天的兔子尾巴,比喻秋天的景色。
霜松烟:冬天的松树在雪中发出的烟雾,比喻冬日的景色。
一从:自从。
毛褚:指唐代大书法家颜真卿(字鲁公)的小篆书法作品。毛润之曾得到其小篆书法作品,并以此为范本学习书法。
几作:差不多做了。
征辞:指诗歌创作的言辞。
妃子:古代帝王的妻子称为“妃子”。
揾首:擦拭额头上的汗水。
李生瘗:指李生埋葬了一件物品。
胡公镌:指胡公刻石立碑。胡公,即东汉时期的名将班超,他曾经刻石立碑纪念自己的功绩。
常疑老蚌壳:常常怀疑蚌壳中的珍珠是蚌壳自然形成的。
浸润成膏妍:滋润后变得光滑美丽。
坚逾:比……更硬。
鹅池铸:指用鹅蛋壳制作的工艺品。
质射:指物体发射的光线直而锐利。
栀鞭:指栀子花的花朵,也用来比喻事物的本质特征。
琳坳:指山林之间的凹陷处。
琳坳隐多水:指山林之间隐藏了许多泉水。
十手:指十个人手,这里用来比喻众多的人。
宣:传播、宣扬。
池光潋墨色:指池水反射出的光芒使得墨水的颜色更加鲜艳。
云气开毫联:指云彩缭绕在笔尖上,使得笔锋流畅自如。
翔鸾及垂露:指飞翔的鸾鸟和垂下的露珠相映成趣。
逸势:指飘逸的气势。
飞骞:指飞扬的姿态。
过圭璧:超过玉器和美玉的价值。
或用:有时被使用。
磨戈鋋:磨砺兵器,引申为锻炼技艺。
吾今欲焚弃:我现在想要焚烧并抛弃它。
负:背负,携带的意思。
耒:犁,农具。
园田:田园。