朱生西游不负书,胸中自有一千卷。
囊中亦不贮黄金,肯学痴儿事游宴。
会稽要待买臣归,洛中须使张华见。
扁舟去日春正深,娇红嫩白粉成林。
沙头酒尽一麾手,黄鹂亦作离群首。
明年射策先髦杰,昼绣还乡春事歇。
剩沽美酒脍鲈鱼,同醉垂虹亭上月。
诗句释义及赏析:
- “朱生西游不负书,胸中自有一千卷。”
- 朱伯修即将远行,他的心中充满了学问和知识。他的书籍已经准备妥当,足以支撑他完成此次旅程。这里表达了朱生对知识的珍视和对未来旅途的信心。
- “囊中亦不贮黄金,肯学痴儿事游宴。”
- 尽管朱生不携带金银财宝(意指物质财富),但他并不羡慕那些只追求享乐的人。他宁愿学习古人的勤奋精神和实际行动,也不愿沉溺于表面的欢庆与宴饮。
- “会稽要待买臣归,洛中须使张华见。”
- 朱生即将前往会稽和洛阳等地,这两个地点分别代表了不同的历史人物。会稽有汉代的张子房,而洛阳则是张华的故地。通过这些地方,朱生希望能遇见历史上的贤人,从中汲取智慧和经验。
- “扁舟去日春正深,娇红嫩白粉成林。”
- 朱生乘坐扁舟离开,正值春天的美好时节。这里的“娇红嫩白”形容了春天的颜色以及生机盎然的景象。粉红和白色的花林如同云霞般美丽,象征着希望和活力。
- “沙头酒尽一麾手,黄鹂亦作离群首。”
- 在沙洲边,朱生饮酒至尽时,挥手告别。黄鹂鸟也似乎感受到了离别的氛围,开始寻找自己的栖息地,这反映了人与自然的和谐以及别离的情感。
- “明年射策先髦杰,昼绣还乡春事歇。”
- 明年,也就是未来的日子,朱生将在考试中脱颖而出,成为才俊中的佼佼者。同时,他也将在家乡过上闲适的生活,不再为功名所累。
- “剩沽美酒脍鲈鱼,同醉垂虹亭上月。”
- 最后,朱生与友人共饮美酒,品尝美味的鲈鱼。他们一同陶醉在垂虹桥上的月光下,享受着美好的时光。
译文:
朱生将西游京城参加秋试,胸中有千卷书籍。他不屑于世俗的繁华,拒绝购买金银财宝,只愿效仿古人勤奋学习。他将前往会稽和洛阳等地寻访历史贤者,期望从中获得智慧与经验。春天来临之际,他乘舟离去,黄鹂仿佛也在为离别做准备。在未来的日子里,他将以卓越的才华脱颖而出,不再为功名所困。最后,他与朋友共同畅饮美酒,享受垂虹桥上月光下的美好时光。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和深情的比喻,展现了一位学者的胸怀与抱负。朱生的形象生动鲜明,既展示了他对知识的渴望,也体现了他对于生活的淡泊与超脱。诗中的景物描绘富有诗意,如春色、桃花等自然景观,都与人物的情感紧密相连,增强了诗歌的整体美感。此外,诗人通过对朱生未来的设想,表达了对这位学者未来成就的美好祝愿,同时也传达出一种积极向上的人生态度。整体而言,这首诗不仅是一篇优美的文学作品,也是对理想人格的一种赞美。