楼上何人奏玉箫,数声和月伴春宵。
断肠唤起江南梦,愁绝寒梅酒半销。
《杜臆》曰:“草堂多竹树,境亦超旷,故鸟鸣鹭飞、与物俱适;面对西山,古雪相映,对之不厌,此与拄笏看爽气者同趣;门泊吴船,即公诗‘平生江海心,夙昔具扁舟’是也。”
译文:
楼上何人奏玉箫,数声和月伴春宵。断肠唤起江南梦,愁绝寒梅酒半销。
注释:
- 楼上何人奏玉箫:楼上有人在弹奏着玉制的箫。
- 数声和月伴春宵:几声箫音伴随着月光度过了一个夜晚。
- 断肠唤起江南梦:这让人不禁想起了江南的梦境。
- 愁绝寒梅酒半销:愁绪到了极点,连喝到一半的酒都喝不下去了。
赏析:
这首诗描写了诗人在楼上听到箫声的情景,以及由此引发的对江南梦境的回忆和深深的忧愁。诗中通过“楼”、“箫”等意象,构建了一个宁静而又充满诗意的画面,同时也表达了诗人对故乡的思念之情。