气宇凌虹驾海长,薄游感慨旧封疆。
家邻贺老千秋观,袖有曾公一瓣香。
遍走江湖谙客况,快吟风雪过淮乡。
井蛙我且安愚分,未卜何时共酒觞。

【诗句释义】

  1. 气宇凌虹驾海长,薄游感慨旧封疆:越人的气宇像彩虹驾着大海一样宽广,他游玩时感叹自己曾经的封地已经变得遥远了。
  2. 家邻贺老千秋观,袖有曾公一瓣香:他的家乡有一座贺老的千年观,袖中藏着曾公的一缕香气。
  3. 遍走江湖谙客况,快吟风雪过淮乡:他在江湖中四处游览,了解各地的人情世故,在风雪交加的路上走过淮乡。
  4. 井蛙我且安愚分,未卜何时共酒觞:我就像一只井中的青蛙,安于自己的愚蠢身份,不知道什么时候才能和你们一起品尝美酒。
    【译文】
    你气宇轩昂如彩虹驾海般宽广,游历四方感叹曾经的封疆。
    你的家乡有一座千年的贺老观,袖中还保留着曾公的一缕香气。
    你在江湖中四处游览,了解各地的人情世故,在风雪交加的路上走过淮乡。
    你就像一只井中的青蛙,安于自己的愚蠢身份,不知道什么时候才能和你们一起品尝美酒。
    【赏析】
    这首诗是一首送别诗,诗人姚日章在与越人告别后,表达了对越人的赞美之情,同时也表达了自己的离别之苦。
    首联“气宇凌虹驾海长,薄游感慨旧封疆。”,越人的气宇如同彩虹驾海一样宽广,他游历四方感叹曾经的封疆。这两句描绘了越人的气宇和游历四方的经历。
    颔联“家邻贺老千秋观,袖有曾公一瓣香。”,越人的家乡有一座贺老的千年观,袖中还保留着曾公的一缕香气。这两句描述了越人的家乡和家乡的文化氛围。
    颈联“遍走江湖谙客况,快吟风雪过淮乡。”,他在江湖中四处游览,了解各地的人情世故,在风雪交加的路上走过淮乡。这两句描绘了越人在江湖中的生活和经历。
    尾联“井蛙我且安愚分,未卜何时共酒觞。”,我就像一只井中的青蛙,安于自己的愚蠢身份,不知道什么时候才能和你们一起品尝美酒。这两句反映了诗人对自己的处境和未来的无奈和感慨。
    全诗以越人的气宇和经历为主线,通过对他的赞美和送别,表达了诗人对友人的祝福和期待。同时,通过对越人生活的描绘和对自己的反思,展现了诗人的内心世界和情感变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。