雁字书空极劲遒,江流东去不流愁。
梦归破屋南山下,身落寒沙古渡头。
雪意已坚狂问酒,风威未厉懒添裘。
土人识得沧浪客,特地相期剧醉留。

【解析】

本题考查鉴赏诗歌的语言。首先读懂全诗,然后根据全诗的意思和意境进行赏析即可。

“雁字书空极劲遒,江流东去不流愁。”意思是:雁阵排成大字形,在天空中飞翔,气势磅礴而有力。江水向东奔流不息,不会因诗人的忧愁而停歇。注释:雁阵排成大字形,在天空中飞翔,气势磅礴而有力。江水向东奔流不息,不会因诗人的忧愁而停歇。

“梦归破屋南山下,身落寒沙古渡头。雪意已坚狂问酒,风威未厉懒添裘。”意思:梦回破败的茅屋下,身陷寒冷的沙滩上。天气寒冷得无法抵御时便喝酒取暖,风雨还未来临,不想穿厚衣服。注释:梦回破败的茅屋下,身陷寒冷的沙滩上。天气寒冷得无法抵御时便喝酒取暖,风雨还未来临,不想穿厚衣服。

“土人识得沧浪客,特地相期剧醉留。”意思:当地人认识我这位漂泊的渔父,特来邀请我一起畅饮以尽欢乐。注释:当地人认识我这位漂泊的渔父,特来邀请我一起畅饮以尽欢乐。

【答案】

译文:

雁阵排成大字形,在天空中飞行,气势雄壮;江水向东奔流不止,不会因我的忧伤而停息。

梦回到破败的茅屋下,身陷寒冷的沙滩上。天气寒冷得像要凝固一样,便喝酒取暖;风威尚未发作,不想穿厚衣。

本地人认识我这位飘泊的渔父,特来邀请我一起畅饮以尽欢乐。

赏析:

此诗首二句写景,后二句抒情。首句“雁字书空”,是点明时节、地点。雁行南飞,这是秋天了。“书空”二字写出了雁群的壮观。“江流东去不流愁”一句,则又从“不流”之“不”字,看出诗人对眼前景物的感触,从而抒发了自己的情怀。

第三两句由眼前的景色联想到自己的身世。“梦归”,是说自己像那梦中飞回故乡一样回到了家乡。“破屋”句是说现在自己的处境与当年大不相同。“身落”句是说现在自己已经沦落到如此地步,连一个栖身之所也没有。这两句是说自己既不能像雁那样自由自在地飞翔,又不能像鸟那样高飞远走,只能像人一样困顿地在世间流浪。

第四句是对前两句的补充。“雪意已坚狂问酒”,“风威未厉懒添裘”,说明自己虽然处境艰难,但并不消沉,反而借酒浇愁,寄情山水。

末联是全诗的点睛之笔。“土人”句是说自己虽然身处异乡,但并不孤独,因为当地有志同道合的朋友,可以同他们共同享受人生乐趣。“特地相期剧醉留”中的“特地”两字表明诗人的心情十分舒畅,也显示了自己不同于一般人的豪放性格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。