种接他枝宿土干，花开抵得北风寒。
蛹须负雪疑蜂蛰，毛叶粘霜若猬攒。
蕤破极冬悬蜡蒂，果收初夏摘金丸。
冻香便觉饴如蜜，树掩卢村月色宽。
枇杷花
种接他枝宿土干，花开抵得北风寒。
蛹须负雪疑蜂蛰，毛叶粘霜若猬攒。
蕤破极冬悬蜡蒂，果收初夏摘金丸。
冻香便觉饴如蜜，树掩卢村月色宽。
【注释】
枇杷花：一种落叶乔木的花朵。枇杷花在冬季开放，其花色洁白如银，花香浓郁，可作观赏之用，亦可食用。花语：清纯、美丽、高雅。
种接：种植。
寄生于其他植物之上的植物。
宿土干：指枇杷花生长在土壤之上。
抵得北风寒：抵挡得住寒冷的风。
负雪疑蜂蛰：背着积雪像蜜蜂那样蛰人。
毛叶粘霜若猬攒：树叶被霜打后像刺猬一样聚集在一起。
蕤破：枇杷花凋谢。
极冬悬蜡蒂：在最冷的时候悬挂着像蜡一样的东西。
金丸：金黄色的果实。
冻香便觉饴如蜜：即使闻到香气，也感觉如同蜂蜜般的甜蜜。冻香即寒香。饴：麦芽糖。
【译文】
枇杷花种植在其他的枝条上，开花抵御严寒的北风。
背着冰雪好像蜜蜂蜇人，叶子沾满白霜像是刺猬聚集。
花瓣凋落挂在最冷的冬天挂着蜡一样的物体，果实收获在初夏摘下金黄色的果实。
即使闻到寒香也感觉到甜蜜，树影遮住卢村月光更明亮。
【赏析】
《枇杷花》是一首咏物诗，描绘了一幅美丽的枇杷花图景，表达了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。
全诗共四句，每句都是一个画面。前两句主要描绘了枇杷花的外观特征和环境背景，第三句话通过比喻和拟人手法，生动地描绘了枇杷花的形态和特点，最后一句则通过对味道的描写来表达诗人对枇杷花的喜爱之情。
整首诗语言优美，画面生动，情感真挚，让人仿佛置身于枇杷花盛开的景象之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。