松影侵坛琳观静,桃花流水石桥寒。
东风吹过双蝴蝶,人倚危楼第几阑。
松影侵坛琳观静,桃花流水石桥寒。
东风吹过双蝴蝶,人倚危楼第几阑。
解析:
- 诗句解读与译文
- 松影侵坛琳观静: 松树的影子侵入了庙台的琉璃瓦中,显得宁静而深邃。此句描绘了松树的影子投射在庙台上,营造出一种神秘而平静的氛围。
- 桃花流水石桥寒: 桃花随着流水漂去,石桥被寒冷的空气笼罩。这句诗通过“桃花”和“流水”的自然景象,表达了一种春天即将逝去,留下萧瑟之感。
- 东风吹过双蝴蝶: 春风轻轻吹过,双蝴蝶在空中翩翩起舞。这描绘了春天生机勃勃的景象,同时也带有一种轻盈的美感。
- 人倚危楼第几阑: 有人站在高楼上,似乎在寻找着什么。这句诗通过“人”和“危楼”,构建了一种孤寂或等待的氛围。
- 译文补充与注释: “松影侵坛琳观静,桃花流水石桥寒。” 松树的影子侵入了庙台上,使得整个场景看起来更加幽静和深邃。“桃花流水石桥寒”则通过“桃花”、“流水”和“石桥”三个元素,展现了春天的生机与凋零之美。整首诗通过对比、象征和意象的运用,传达出诗人对于自然美景的热爱以及深深的感慨。
赏析:《记仙女三绝》是宋代诗人董嗣杲的作品,通过对自然景物的细腻描绘,展现了诗人对生活的感悟和情感表达。这首诗以简洁的语言描绘了一幅生动的画面,通过对四季变换的观察,反映了人与自然的和谐共生。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌充满了艺术魅力。
关键词注释:
- 松影: 指松树的影子,可能是指月光下或日光照在松树上所形成的影子。
- 坛: 古代祭祀用的土台。
- 琳观: 美玉镶嵌的宫殿,此处用以形容庙台。
- 桃花流水: 描述春天河水中漂浮着落花的景象。
- 石桥: 古老的石头桥梁。
- 东风: 春风。
- 蝴蝶: 春蝶,象征着春天的到来。
- 危楼: 高高的楼阁。
- 阑: 栏杆。
- 第几阑: 询问栏杆的具体位置,表达了一种探求和期待的情绪。