华圃控弦秋习射,寒窗留烛夜钞书。
良辰美景饶心事,观日相并乐起予。
这首诗的注释如下:
- 华圃控弦秋习射:在秋天的华圃中练习射箭。
- 寒窗留烛夜钞书:在寒冷的窗户里点着蜡烛熬夜读书。
- 良辰美景饶心事:美好的时光和风景使人产生许多思绪。
- 观日相并乐起予:看着太阳和月亮一起升起,我感到快乐。
译文:
在秋天的华圃中练习射箭,
寒冷的窗户下点着蜡烛熬夜读书。
美好的时光和风景让人思绪万千,
看着太阳和月亮一起升起,我感到快乐。
赏析:
这首诗描绘了作者在一个安静的环境中,通过学习和思考度过的时光。诗中的“华圃控弦秋习射”描绘了秋天的景色以及射箭的情景;而“寒窗留烛夜钞书”则表达了夜晚学习时的孤独和坚持;最后两句“良辰美景饶心事,观日相并乐起予”则表达了诗人在欣赏自然美景时产生的愉悦心情。整首诗通过描绘学习的场景,表达了诗人对知识的追求和对未来的期待。