酒尽瓶乾一再添,朔风吹叶响阶前。
起来水墨图中望,正是江南欲雪天。
【解析】
题干要求赏析,首先要分析诗句的意象。“酒尽瓶乾一再添”,酒瓶已空,却一再往里添酒,说明主人对客人的款待是尽心尽力的;“朔风吹叶响阶前”,北风呼啸,把树叶吹得沙沙作响,可见天气之冷;“起来水墨图中望”,主人起身上楼欣赏景色,可见其心情之舒畅、惬意。再看“正是江南欲雪天”,此句中的“江南”既指诗人的家乡,也暗指自己的心绪。“欲雪”既指天气寒冷,又暗示了诗人内心的惆怅、失落。所以整首诗表达了诗人对友人的深情厚意以及诗人在朋友陪伴下心情愉悦,而自己因思乡而惆怅落寞的情感。
【答案】
译文:
酒瓶已经空了,却一再往里添酒,表明主人对客人十分热情周到。北风吹来,把树叶吹得沙沙作响,可见天气之
冷。我上楼来到楼上,看到一幅画中有山水、树木等景物,心中不禁喜悦。这正好是我家乡要下雪的时候了。
赏析:
这首诗以酒为媒介,通过写景抒发诗人内心的感情,表现了诗人对友人的深情厚意以及对江南美景的热爱。