自幸躬逢时盛治,人欣官备掌丝纶。
频年馆阁更新进,屡世阶墀作近臣。
忆昔中兴开六位,旋禅历数转双轮。
祯符龙马南江出,宝箓台垣北极陈。
端拱明堂时御世,溯源清庙允尊亲。
无为效舜惟恭己,受摄如尧只布仁。
四海群生回泰运,万几一日起黎民。
曾闻洪范平康福,尤守丹书敬胜身。
昨见江湖虽饮马,将来京洛靖烽尘。
吾儒所学惟诚正,稽古钦哉有诫询。
四国八风生万象,九重一语定三辰。
遥祈天鉴纳遗老,抃舞温和浑是春。

这首诗是一首表达对国家的忧虑和希望的诗。下面是逐句的解读:

进敬天图

  • 进:前进,向上
  • 敬:恭敬
  • 天图:国家的命运

译文:我怀着敬意向前看,为国家的命运而前行,心中充满敬畏之情。

自幸躬逢时盛治,人欣官备掌丝纶

  • 幸:有幸
  • 躬:亲自
  • 时盛治:指繁荣昌盛的时期
  • 人欣:民众喜悦
  • 官备:官员齐全
  • 掌丝纶:掌管国家的大政方针

译文:我有幸亲身体验到这个繁荣昌盛的时代,民众们喜悦无比,官员们齐全,他们负责掌握国家的大政方针。

频年馆阁更新进,屡世阶墀作近臣

  • 频年:频繁的几年
  • 馆阁:古代官署,藏书之所
  • 更新进:不断有新人进入
  • 屡世:连续几代
  • 阶墀:台阶
  • 近臣:皇帝的近臣

译文:在这段时间里,经常有新人进入馆阁,他们成为皇帝的近臣,为朝廷效力。

忆昔中兴开六位,旋禅历数转双轮

  • 中兴:复兴、兴盛
  • 开六位:开启六个职位
  • 旋禅:轮流担任帝王
  • 历数:历法、年号
  • 转双轮:运转两个轮子

译文:回想起过去国家复兴、兴盛的时候,我们轮流担任帝王,年号和历法交替转动。

祯符龙马南江出,宝箓台垣北极陈

  • 祯符:吉祥的符咒
  • 龙马:龙和马,象征吉祥的动物
  • 南江:南方的江河
  • 宝箓:珍贵的文书
  • 台垣:宫廷的围墙

译文:吉祥的符咒从南江而出,珍贵文书陈列在北极宫墙之下。

端拱明堂时御世,溯源清庙允尊亲

  • 端拱:端庄稳重地站立或行走
  • 明堂:古代帝王举行重大典礼的地方
  • 御世:统治世界
  • 清庙:祭祀祖先的殿堂
  • 允尊亲:值得尊敬和亲近

译文:端庄稳重地站在明堂之中,追溯祖先的清庙,我们值得尊敬和亲近。

无为效舜惟恭己,受摄如尧只布仁

  • 无为:无为而治
  • 效舜:学习舜的做法
  • 惟恭己:只是保持谦虚谨慎
  • 受摄:接受他人的辅佐
  • 如尧:像尧帝一样
  • 只布仁:只施行仁政

译文:我们应该效仿舜帝无为而治的方法,保持谦虚谨慎的态度,接受他人的辅佐。

四海群生回泰运,万几一日起黎民

  • 四海群生:全国百姓
  • 回泰运:回归太平
  • 万几一日:一年中的重要日子
  • 起黎民:使百姓觉醒

译文:全国各地的百姓都回到了太平的日子,一年中的重要日子使百姓觉醒。

曾闻洪范平康福,尤守丹书敬胜身

  • 洪范:古代的一种治国书籍
  • 平康福:平安幸福
  • 尤守丹书:特别重视这本书
  • 敬胜身:以修身养性来赢得尊重

译文:我曾经听说过这本《洪范》治国的书籍,它教导我们如何过上平安幸福的生活,我们特别重视这本书,用修身养性来赢得尊重。

昨见江湖虽饮马,将来京洛靖烽尘

  • 昨见:昨日见到
  • 江湖:指广阔的水域
  • 饮马:在这里指治理水患
  • 将来:未来将到来
  • 京洛:指京城洛阳
  • 靖烽尘:平息战事

译文:昨日见到虽然治理了广阔的水域上的水患,但未来将到来时将会平息战乱。

吾儒所学惟诚正,稽古钦哉有诫询

  • 吾儒:我儒家学者
  • 惟诚正:只有诚实正直
  • 稽古:研究古代的事物
  • 钦哉:敬佩的样子
  • 有诫询:有询问和告诫的意思

译文:我儒家学者的学习之道只有诚实正直,我们研究历史的时候应该恭敬地请教古人,向他们学习。

四国八风生万象,九重一语定三辰

  • 四国八风:指四个方向八方之风(象征四面八方)
  • 生万象:创造万物
  • 九重:指天上的九重宫阙(象征高深莫测)
  • 一语:一句话
  • 定三辰:决定三个时辰(象征重要的时刻)

译文:四方和八方之风产生了万物,皇上一句重要的话就能决定三个时辰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。