辋川疏旧业，复望草堂归。
落叶无人径，残阳向水扉。
井萤吹不灭，堑鸟暗还飞。
豺虎方当道，何时赋式微。
诗句输出：
秋晚随意行涧上，值老农问劳去年避乱时。
译文输出：
秋天的傍晚，我在山间小路上随意漫步，恰好遇到一位老农在询问我去年逃避战乱的情况。
注释：
- 秋晚：指秋季的傍晚时分。
- 随意行涧上：随意地行走在山间的小路上。
- 值老农问劳去年避乱时：遇到一位正在询问我去年逃避战乱情况的老农。
赏析：
这首诗描绘了诗人在一个秋天的傍晚，随意行于山间小道上，偶遇一位正在关心他去年避乱经历的老农。诗人通过与老农的对话，表达了自己对往昔岁月的怀念和对未来的期待。同时，也反映了诗人内心的复杂情感，既有对过去的感慨，也有对未来的希望。整首诗情感深沉，意境开阔，展现了诗人深邃的内心世界。
译文输出：
辋川疏旧业，复望草堂归。落叶无人径，残阳向水扉。井萤吹不灭，堑鸟暗还飞。豺虎方当道，何时赋式微。
注释：
- 辋川：指唐代诗人王维的辋川别墅，此处代指诗人曾经居住的地方。
- 疏旧业：指放弃原来的事业，隐居在这里。
- 草堂：指诗人以前的家或居所，此处指诗人曾经的家园。
- 残阳向水扉：形容夕阳西下，余晖映照在水边的门扉上。
- 井萤：指井中的萤火虫，此处比喻微弱的光芒。
- 堑乌：指栖息在壕沟里的乌鸦，此处比喻孤独的生活。
- 豺虎方当道：形容豺狼虎豹等猛兽横行霸道，威胁着人们的安全。
- 赋式微：指追求一种卑微的生活方式，以适应当前的社会环境。
赏析：
这首诗描绘了诗人晚年的生活状态，他在辋川疏旧业，渴望回归过去的生活。然而，现实的残酷让这位曾经辉煌的诗人不得不面对生活的困境。诗人用“井萤”和“堑乌”来形容自己的孤独和无助，而“豺虎方当道”则暗示了当时社会的动荡不安。尽管如此，诗人并没有放弃对美好生活的追求，他用“何时赋式微”表达了对未来的希望和决心。整首诗情感深沉，意境深远，让人感受到诗人内心的挣扎和坚韧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。