春梦是耶非,终惭恋禄微。
整冠骑马出,攲枕听鸡回。
食檗风霜入,还丹志愿违。
未能忘习气,安得寸心灰。

诗句解释:

  1. 春梦是耶非,终惭恋禄微 - 这两句表达的是诗人对于春天的梦境充满了疑惑和不安。”是耶非”意味着不确定,”终惭”则是感到惭愧,可能是因为意识到自己对于俸禄(官位)有所依恋。

  2. 整冠骑马出,攲枕听鸡回 - 描述诗人起床后,整理好衣冠,骑上马儿准备外出。”攲枕”则描绘了他在听到鸡叫后,倚着枕头入睡的情景。

  3. 食檗风霜入,还丹志愿违 - 这句反映了诗人内心的矛盾与挣扎。”食檗”可能意味着面对困难或挑战,而”风霜”则暗示了外界环境的严峻。同时,“还丹”可能是指修炼成仙或追求长生不老的愿望。然而,“志愿违”表明他的这个愿望被现实打破。

  4. 未能忘习气,安得寸心灰 - 这句话表达了诗人对自己过去行为的反省和不满。他认为自己无法摆脱这些习惯,所以不可能达到心灵的平静。这里的“习气”指的是个人的习惯或习性。

译文:

春梦是否真实?终究因留恋官职感到羞愧。
整顿衣帽骑马离去,斜倚枕头听着鸡鸣。
忍受寒冷和风霜侵袭,追求长生的希望已破灭。
未能忘记旧日习惯,哪里能心如止水?

赏析:

这首诗反映了一个官员的内心矛盾和挣扎。诗中的主人公在梦中与现实世界之间游走,对自己的行为和选择感到困惑和不安。通过对自然现象和个人经历的描述,诗人展现了自己对理想与现实冲突的深刻反思。整体而言,此诗体现了文人在社会和政治环境中的困境与思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。