虚明旱藕千丝透，清泠寒泉百脉来。
绿烛怕烧先自障，青笺欲寄倩谁裁。
正怜夜雨敲篷响，只恐秋风裂扇开。
月下徘徊清影动，却疑翠凤下瑶台。
【解析】
此题考查诗歌内容的理解能力。解答此类题目，需要审清题干要求，如本题“先指出诗句的意思，然后指出译文，最后赏析”，答题时要注意结合注释分析。
“咏芭蕉”是一首七言绝句。首句写芭蕉的叶，用一“透”字，既形容了芭蕉叶的形状，又写出了芭蕉叶的质地，为下文描写芭蕉叶的形态作铺垫；次句写芭蕉叶的纹理，以泉水来比喻，形象地描绘了芭蕉叶细长、疏朗的特点；第三句写芭蕉叶的颜色，以烛光和青笺为喻，生动地描绘了芭蕉叶翠绿的特点；第四句写芭蕉叶的形状，以夜雨声和秋风声为喻，生动地描绘了芭蕉叶摇曳生姿的特点；第五句写芭蕉叶的姿态，用“清影”和“翠凤”为喻，形象地描绘出了芭蕉叶婀娜多姿的特点；最后一句写芭蕉叶的动作，用“徘徊”和“瑶台”为喻，生动地描绘出芭蕉叶随风飘摇的特点。
【答案】
（1）“虚明”：指芭蕉叶上没有一点尘埃。“旱藕”：指芭蕉叶上没有水滴。“清泠”：指泉水清澈凉爽。“百脉”：指芭蕉叶上的脉络。“怕”：害怕、畏缩的样子。“倩谁裁”：意思是请谁裁剪呢？“怜”：喜爱、爱惜。“敲篷响”：指夜下雨时的声音。“正”：正是。“裂扇开”：比喻风雨大，芭蕉叶被风吹得发出破裂之声。“月下”：在月光照射下。“徘徊”：指风摇摆不定的样子。“清”：明亮的样子。“疑”：怀疑、疑惑的意思。“翠凤”：翠绿的凤凰。“下瑶台”：比喻飞到高高的云霄之上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。