乱后还山喜复哀,旧书亡失等秦灰。
翛然山径花吹尽,蚕豆青梅荐一杯。
乱后还山喜复哀
乱后还山喜复哀,旧书亡失等秦灰。
翛然山径花吹尽,蚕豆青梅荐一杯。
译文
- 乱后归隐,心中喜悦与哀伤共存,书籍遗失如同昔日秦朝的灰烬一般。
- 山中小路随风飘散了花瓣,而手中只有新采摘的蚕豆和青梅来品味这宁静的生活。
赏析
- 诗中的“乱后还山”,描绘了一个在战乱之后归隐山林的场景,表达了诗人对于和平生活的向往和对战争破坏的痛惜。通过对比“旧书亡失等秦灰”,诗人展现了战后文化的荒芜和历史的沧桑,以及对于历史变迁的深刻感悟。
- “翛然山径花吹尽”,形象地描绘了诗人独自漫步于山林小径,周围花儿凋谢的孤寂景象。这里的“翛然”一词,传达了一种超脱尘世、自在悠然的心境,与前文的哀伤情绪形成了鲜明对比,同时也体现了诗人对于自然美景的热爱和赞美。
- 结尾的“蚕豆青梅荐一杯”则巧妙地运用了民间饮食文化的元素,将简单的生活细节与诗意的自然描写相结合,增添了作品的生活气息和亲切感。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达,展现了一位文人在乱世中的孤独与坚守,以及对美好生活的向往和追求。