昼夜中分凉燠平，裁新熨故体轻清。
无端挠乱成多事，刚种芭蕉作雨声。
蕉径小立
【注释】蕉，一种植物。蕉径，即芭蕉叶上的小道。
【译文】在蕉叶小径上站立，观赏着这雨后的景象。
赏析：诗人描绘了一幅雨后蕉叶小径的图画，表现了他对自然美的热爱，同时也抒发了他内心的感慨。
昼夜中分凉燠平，裁新熨故体轻清。
【注释】昼夜，指白天和黑夜；中分，比喻天地万物被雨水打湿；凉燠平，指天气凉爽、湿润；裁新熨故，形容雨点轻轻拍打着新绿的叶子和枯黄的叶片。
【译文】白天和黑夜的气温在中间分界线上变得一样，雨水滴落在新生的叶子和已经枯萎的叶子上，发出清脆悦耳的声音。
赏析：诗人以独特的视角捕捉了雨天的景象，将雨滴落下的情景描绘得栩栩如生，同时也表达了他对于自然现象的深刻感受。
无端挠乱成多事，刚种芭蕉作雨声。
【注释】无端，无缘无故；挠乱，搅扰；成多事，指给人们带来麻烦；芭蕉，一种植物。
【译文】没有原因地搅扰着人们，让原本平静的生活增添了许多烦心事，刚刚种植的芭蕉树仿佛是大自然的使者，为人们带来了雨声。
赏析：诗人用生动的语言描绘了芭蕉树在雨天的作用，让人们感受到了大自然与人类生活之间的密切联系，同时也表达了对大自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。