灶户炊粳香似乳,山童切饼细如丝。
黄鹂衔得春愁句,玉管吹成杨柳枝。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容及思想感情的理解能力。此类题目解答时,首先要求审题,即明确题干的信息,如本题的题干为“无题”,然后是理解全诗的意思,把握作者的感情基调,同时注意题干中给出的注释提示;然后是对诗歌的逐句赏析,要结合诗句的内容和诗人的情感进行赏析,注意语言精炼,要点突出,切忌泛泛而谈、答非所问。
“灶户炊粳香似乳”的意思是:农家炊烟袅袅升起,犹如乳白色的云气弥漫在山间。
“山童切饼细如丝”的意思是:小童把切好的饼切成薄片,就像一根根细细的丝线。
“黄鹂衔得春愁句”的意思是:黄莺嘴里含着春天的忧愁,好像吟出一首首动人的诗篇。
“玉管吹成杨柳枝”的意思是:笛声悠扬宛转,仿佛是春风拂过柳枝,轻轻摇曳。
【答案】
译文:
农家炊烟袅袅上升,像乳白色云雾弥漫山间;小童切好饼子,如同细细的丝线。黄莺嘴里含着春天的愁绪,似乎唱出了一曲曲美妙的诗词;笛声婉转悠扬,好似春风拂过柳枝,轻轻摇晃。
赏析:
这首诗是写农村生活的美好情景。诗的开头两句描写山村景色:炊烟袅袅升起,犹如乳白的云气弥漫在山间;小童将切好的饼子切成薄片,宛如细细的丝线。这两句描绘了一幅清新宁静的田园画面,给人以恬静愉悦之感。中间两句写黄莺含春愁,好像吟诗一样。末两句写春风拂过杨柳枝条,轻轻摇晃起来。
此诗以自然景物入诗,写得清丽淡雅,意境优美,表现了诗人闲居生活的惬意之情,也表达了诗人对美好生活的向往。