雨馀山气凉，高林发清樾。
黄鹂百啭罢，初蝉始幽咽。
独茧曳长缫，既续还又绝。
衰年感时节，坐久心寸折。
梦归伊川上，树深泉乱发。
倚杖听多时，残阳满双阙。
这首诗的译文是：
雨后山间的气温凉爽，高高的树林中飘荡着清凉的树荫。百啭黄鹂已经唱完，初蝉开始发出幽咽的声音。独茧曳长丝，既续还又绝。衰年感时节，坐久了心寸折。梦回伊川上，树深泉乱发。倚杖听多时，残阳满双阙。
注释解释如下：
初蝉：指夏天的蝉鸣声。
雨馀：雨后。
凉：凉爽。
高林：高大的树林。
清樾：清风，比喻树叶发出的微风声。
黄鹂：黄莺。
百啭罢：百鸟齐鸣的声音停止。
幽咽：低声细语的样子。
独茧：单只的蚕茧。
曳长缫：拖长了身子，形容声音悠扬。
既续还又绝：声音时而接续，时而中断。
衰年：指衰老的年纪。
感时节：感叹时光流逝。
坐久心寸折：坐久了心里感到很空虚。
梦归伊川上：梦见回到了伊河之上（伊河在河南洛阳）。
梦：梦境。
伊川：地名，在今河南省洛宁西南。
树深泉乱发：树木茂密，泉水潺潺流淌。
倚杖：扶着拐杖。
听多时：听得很久。
残阳：落日余晖。
双阙：古代宫门外两端立着的望楼，这里借指皇宫。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。