贫莫客千里,富莫不出门。
迫隘多陵辱,飘飖困风尘。
所以丈夫志,奋翼凌清氛。
一举蹴四海,载举登昆仑。
玉皇顾我笑,众嫭粲以繁。
引酒酌北斗,银河为飞翻。
天姿固如是,龌龊何足云。
鄙哉贫贱者,矫首望馀芬。
鹏鴳各有分,榆枋保终年。
这是一首五言诗,表达了作者对贫穷和富足的不同看法以及对人生境遇的感悟。下面是每句诗的解释和赏析:
第一首
注释
- 交阮嗣宗:与阮籍为友。
- 贫莫客千里:最贫困的时候,不能离开家乡到千里之外去。
- 迫隘多陵辱:身处狭小逼仄的环境中,容易遭受侮辱。
- 飘飖困风尘:漂泊无定,受困于风尘之中。
- 所以丈夫志:因此,有抱负的男子应该奋发图强。
- 奋翼凌清氛:展翅高飞,冲破一切阻碍。
- 一举蹴四海:一举一动都能踏遍四海。
- 载举登昆仑:承载着希望,攀登至昆仑山之巅。
- 玉皇顾我笑:得到天帝的赞许和笑容。
- 众嫭粲以繁:众多仙女都显得光彩夺目。
- 引酒酌北斗:斟满美酒,向北斗七星敬酒。
- 银河为飞翻:银河为之翻滚,形容美酒的香气四溢。
- 天姿固如是:天生的资质就是这样,不可改变。
- 龌龊何足云:污浊不足挂齿。
- 鄙哉贫贱者:庸俗的人,总是羡慕别人的富贵。
- 矫首望馀芬:抬头望着他人的荣华。
- 鹏鴳各有分:大鹏和鴳鸟都有各自的使命和归宿。
- 榆枋保终年:榆树和枋树都能终年不凋敝。
译文
交了阮籍这位朋友,在贫困的时候不能远离故乡去千里之外;
身处狭隘的环境容易被人欺凌,漂泊无定地受困于尘埃之中;
有抱负的男子应当努力奋发,冲破一切障碍;
一举一动都能踏遍四海,承载着希望,攀登至昆仑山之巅;
天帝看到我的举动,会露出赞许的笑容,众仙女也都显得光彩夺目;
斟满美酒向北斗七星敬酒,让银河为之翻滚,香气四溢;
天生的资质就是这样,不值得一提;
庸俗之人总是羡慕别人的富贵;
抬起头来望向他人荣华的表象,而忽视了自身的价值;
大鹏和鴳鸟都有各自的使命和归宿,榆树和枋树都能够终年不凋敝。
赏析
这首诗通过对比贫困和富裕的不同境遇,表达了作者对于人生的不同看法。诗人认为,虽然贫穷可以带来内心的平静和自由,但同时也可能受到外界的困扰和侮辱;而富裕则可以让人享受到更多的荣华富贵,但也可能会失去追求梦想的勇气和决心。诗人通过自己的经历和思考,展现了一种超越物质追求的精神境界,以及对于人生价值和命运的深刻理解。同时,诗中也体现了诗人对于自然和宇宙的敬畏之情,以及对美好事物和高尚品质的赞美之情。整体上,这首诗表达了一种积极向上、追求卓越的态度,具有很高的思想价值和艺术价值。