为管则易,为鲍则难。
相马失瘦,相士失寒。
管贫鲍富,坦然相安。
于利不疚,于义斯完。
诗句释义:
- 管鲍: 指春秋时期齐国的管仲和鲍叔牙。两人是好朋友,曾共同辅佐齐桓公成为春秋五霸之一。
- 为管则易: 做管仲(即鲍叔牙)就容易了。因为鲍叔牙对管仲的帮助和支持很多。
- 为鲍则难: 做鲍叔牙就困难了。因为他总是把机会让给管仲,自己处于劣势。
- 相马失瘦,相士失寒: 用来形容看人看事过于苛刻,就会失去真正的人才或好的机会。
- 管贫鲍富,坦然相安: 即使管仲贫穷,而鲍叔牙富有,他们仍然能够和睦相处。
- 于利不疚,于义斯完: 在追求利益时不会感到内疚,在道义上是完善的。
译文:
- 做管仲(即鲍叔牙)就容易,做鲍叔牙就难。因为鲍叔牙总是支持管仲。
- 看人看事过于苛刻,就会失去真正的人才或好的机会。
- 管仲虽然贫穷,但鲍叔牙却富有,他们能和睦相处,因为他们懂得互相谦让。
- 在追求利益时不会感到内疚,在道义上是完善的。
赏析:
这首诗通过比喻的方式表达了一种深刻的友谊观——真正的友情不在于物质的给予,而在于精神上的理解和支持。同时,它也反映了古代社会中对于君子、朋友的期待和标准。在现实生活中,这种理念依然具有重要的启示意义:真正的朋友应该超越物质的得失,关注精神的契合,这样才能建立起长久而深厚的关系。