年来百念如灰冷,何物关心搅睡眠。
奠枕不容安丙夜,乘轺端复类丁年。
曲中谁辨齁齁趣,梦里难成栩栩然。
只恐睡蛇钩已尽,髦蛮难到曲屏边。

这首诗是唐代诗人李益的作品,全诗如下:

不寐
年来百念如灰冷,何物关心搅睡眠。
奠枕不容安丙夜,乘轺端复类丁年。
曲中谁辨齁齁趣,梦里难成栩栩然。
只恐睡蛇钩已尽,髦蛮难到曲屏边。

译文:
多年来,我心中充满了各种杂念,就像冰冷的灰烬一样,没有任何事情能让我关心。我无法入睡,因为心中的烦恼让我无法平静下来。
在夜晚,我的枕头上没有任何物品可以安放,我的心情如同一个即将出发去远方的人,感到不安和焦虑。
我在梦中尝试着寻找一些乐趣,但是我发现梦中的快乐似乎已经消失,变得模糊不清。
我担心睡眠中的自己已经被钩子刺破,变得疲惫不堪。
我害怕自己在梦中的形象会变得像髦蛮那样,无法到达曲屏边。

注释:

  1. 不寐 - 失眠,睡不着觉。
  2. 年来百念如灰冷 - 多年来心中充满了各种杂念,就像冰冷的灰烬一样。
  3. 何物关心搅睡眠 - 什么事情能让我关心呢?它扰乱了我的睡眠。
  4. 奠枕不容安丙夜 - 在夜晚,我的枕头上没有任何物品可以安放。
  5. 乘轺端复类丁年 - 在梦中尝试着寻找一些乐趣,但是梦中的快乐似乎已经消失。
  6. 曲中谁辨齁齁趣 - 我在梦中试图寻找一些乐趣,但是我发现梦中的快乐似乎已经消失,变得模糊不清。
  7. 只恐睡蛇钩已尽 - 我担心自己的睡眠状态已经变得糟糕到无法继续下去。
  8. 髦蛮难到曲屏边 - 我想象中的自己被钩子刺破后的样子,变得疲惫不堪,无法到达曲屏边(一种象征性的描述,暗示着内心的痛苦和疲惫)。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。