不障庾公尘,那有刘舆腻。
堂堂七丈夫,草木一臭味。
跻攀亦云足,赏适兴犹未。
却呼三翼舟,击汰舞绡翠。
苇蒲纷已扫,奁鉴莹新剂。
持此寿诸公,空缸一沉醉。
《八月二十日与馆中同舍游西湖作》,是宋代文学家苏辙所作的一首诗。这首诗描绘了诗人与同舍人游西湖的欢快情景,表达了诗人对友情和自然美景的赞美之情。
译文:
不挡碍庾公尘,那有刘舆腻。
堂堂七丈夫,草木一臭味。
登攀亦云足,赏适兴犹未。
却呼三翼舟,击汰舞绡翠。
苇蒲纷已扫,奁鉴莹新剂。
持此寿诸公,空缸一沉醉。
注释:
- 不障庾公尘:指不沾染官场的污浊之气。
- 那有刘舆腻:指没有受到官场上的勾心斗角和尔虞我诈的影响。
- 堂堂七丈夫:形容自己胸怀坦荡、气度宏大,有七位英雄豪杰的气质。
- 草木一臭味:比喻彼此之间没有高低之分,都是平等的。
- 跻攀亦云足:登上高处之后感到心满意足。
- 赏适兴犹未:享受着美好的景色心情还未能畅快。
- 却呼三翼舟:忽然喊来三艘小舟。
- 击汰舞绡翠:在水中嬉戏打闹,如同在绿色的绢布上跳舞。
- 苇蒲纷已扫:已经清扫干净的芦苇和蒲草。
- 奁鉴莹新剂:用来盛酒的新器具,晶莹剔透,像美玉一样。
- 持此寿诸公:拿着这些礼物来向各位表示敬意。
- 空缸一沉醉:把酒壶中的酒全部喝光,尽情地陶醉其中。
赏析:
这首诗是一首描写朋友间欢聚游乐的诗。诗人在西湖边游览时,看到周围环境优美,心中十分高兴,于是邀请朋友一同游玩。诗中通过描绘西湖的自然风光,表达了诗人对友情和自然美景的赞美之情。同时,也展现了诗人豁达豪放的性格和对朋友深深的情谊。