告老清朝分自安,从今荣悴不相关。
有愁方见田家乐,无事才知钓叟闲。
世故要看终始后,人生未免是非间。
妇坟更在公茔侧,一舸夷犹遂往还。
【注】
- 入涌泉道中:指进入山涧。涌泉,山涧中的泉水。
- 告老清朝分自安:表示辞官归隐。
- 荣悴不相关:形容自己荣华富贵与自己无关。
- 无事才知钓叟闲:只有在没有事的时候才能体会到钓鱼者的心情悠闲。
- 世故要看终始后:人世间的复杂关系要看长远。
- 人生未免是非间:人生难免要面临是非困扰。
- 妇坟更在公茔侧:妻子的坟墓还在丈夫墓旁。
- 一舸夷犹遂往还:乘船时犹豫不决,最终决定回去。
【译文】
辞官归隐后,我安心地生活,不再关心荣华富贵。只有真正体验到生活的平淡和宁静,才能懂得钓鱼者的悠闲。人世间的复杂关系需要从长远来看,人生的是非困扰难以避免。妻子的坟墓还在丈夫墓旁,最终决定回去。
【赏析】
这首诗是诗人晚年的作品,表达了他对官场生活的厌倦和对自然生活的向往。诗人用简洁的语言描述了自己的心境和感受,通过对比和反衬,深刻地反映了人生百态和世态炎凉。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。