长空莹如磨,平湖净无滓。
万里夜寥寥,清光堕寒水。
松风吹更圆,沙鸟睡不起。
徒劳野猿捕,漫作玄珠比。
相对倚朱栏,时有逍遥子。
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的水月桥夜景。
诗句解析:
- 长空莹如磨,平湖净无滓。
- “长空”指的是天空,“莹如磨”形容其清澈透明,仿佛磨刀石一般。
- “平湖”指平静的湖泊或水面。
- “净无滓”表示非常干净,没有杂质。
- 万里夜寥寥,清光堕寒水。
- “万里”形容距离之遥远。
- “夜寥寥”意味着夜晚寂静、空旷。
- “清光”即明亮的月光。
- “堕”字有坠落之意,此处形容月亮的光芒洒在寒冷的水面。
- 松风吹更圆,沙鸟睡不起。
- “松风”可能是指微风中带有松树的清香。
- “更圆”说明月亮更加圆满。
- “沙鸟”可能是指沙洲上的鸟儿,它们被风吹拂着沉睡未醒。
- 徒劳野猿捕,漫作玄珠比。
- “徒劳”表达了徒劳无功的意思。
- “野猿”是山林中的野生动物,用来形容动物的辛勤劳碌。
- “玄珠”在这里比喻月亮,暗指月亮的珍贵和美丽。
- 相对倚朱栏,时有逍遥子。
- “相对”表示两者面对面站立。
- “朱栏”指的是红色的栏杆。
- “逍遥子”可能是作者的朋友或熟人,他们经常站在栏杆旁,享受这份宁静。
译文:
长空如磨,清澈透明,平湖静谧无波。
遥远的夜空,月光洒落寒水,皎洁明亮。
松风吹过,月光更加圆润,沙洲上的鸟儿熟睡未醒。
徒劳地追逐,却如同追逐明月一样,无法捕捉到它的影子。
它就像珍贵的玄珠,静静地悬挂在天际。
我们相对而立,靠在朱红色的栏杆上,享受这份宁静与美好。
赏析:
这首诗以水月桥为背景,通过细腻的笔触描绘了一幅宁静而美丽的夜景图。诗人运用丰富的想象力和生动的意象,使读者仿佛置身于一个远离尘嚣的世界,感受那份宁静和美好。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。