春兰与秋菊，各是一时花。
芳馥聊应尔，淹留定自佳。
客尘随处有，归梦计程赊。
采采眼前物，令人惜岁华。
【解析】
本题考核鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、手法，还要考核诗歌的情感，重点考查意境和情感。意境是客观事物和主观情思相互结合而形成的艺术境界，它包括景与情两个方面，其中景是情的载体，情是景的灵魂。在解题的时候要结合全篇加以理解。“春兰与秋菊，各是一时花”：春天的兰花和秋天的菊花，各自都是一时的花朵；“芳馥聊应尔”，“淹留定自佳”，春天的兰花芬芳馥郁，正好符合它的本性；冬天的菊花，虽然寒冷，但它们却依然开放着，也正好符合它们的本性；“淹留定自佳”，“客尘随处有，归梦计程赊”：滞留他乡的人到处都是，归家作客的人常常是无家可归；“采采眼前物，令人惜岁华”：眼前的景物真是美啊！让人感到时光易逝，岁月如流。
【答案】
译文：
春天的兰花和秋天的菊花，各自都是一时的花朵；芬芳馥郁，正好符合它们的本性；冬天的菊花，虽然寒冷，但它们却依然开
放着，也正好符合它们的本性；滞留他乡的人到处都是，归家作客的人常常是无家可归；眼前的景物真是美啊！让人感到时
光易逝，岁月如流。
赏析：
此诗写诗人旅途中所见所感。首二句点明时节。“春兰”和“秋菊”都指花卉，分别以“春”和“秋”字点出其时。一“是”字下得极工。这两句诗用反衬的手法，写出了两种花的不同特性。春兰的芬芳馥郁，正是它的本色；秋菊虽然寒霜凌厉，但它依然开放，也是它的本色。这就说明，无论是什么花，只有保持它的本色才能显出真正的美丽来。三四句进一步强调这一观点，指出：滞留他乡的人到处都是，而回家作客的人常常是无家可归；眼前的景物真是美啊！让人感到时光易逝，岁月如流。最后两句，诗人由眼前的美景联想到自己的身世，发出感慨。