飘蓬闻说旅涂穷，我有枯鱼困辙中。
裹饭独期来见客，一杯当卜与君同。

飘蓬闻说旅涂穷，我有枯鱼困辙中。

裹饭独期来见客，一杯当卜与君同。

诗句释义

  1. 飘蓬闻说旅涂穷：飘蓬比喻诗人像随风漂泊的蓬草一样，听说旅途艰辛，感到自己如同无根之草，处于困境之中。
  2. 我有枯鱼困辙中：诗人将自己比作陷入困境的鱼，形容自己在艰难的环境中挣扎。
  3. 裹饭独期来见客：诗人期待着有人能前来拜访，即使只吃简单的饭食也愿意招待。
  4. 一杯当卜与君同：以一杯水占卜吉凶，希望以此与友人共度难关，表达了诗人与朋友之间的深厚情谊和共同面对困难的决心。

译文注释

  1. 飘蓬闻说旅涂穷：听闻旅途艰险，我如飘零之蓬，身陷绝境。
  2. 我有枯鱼困辙中：我像干涸的鱼被困在车辙里。
  3. 裹饭独期来见客：我独自准备了食物，期待有友人来访。
  4. 一杯当卜与君同：用杯中的水占卜吉凶，愿与你共享此刻。

赏析

本诗通过生动的意象和深刻的情感，描绘了诗人在艰难困境中的孤独与坚韧，以及他对未来的美好祝愿。整首诗充满了对朋友的深情厚意，展示了诗人在逆境中仍保持乐观、积极面对困难的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。