素幅工传长者真,龙眠端恐是前身。
只留散带经行影,不貌供斋两玉人。
这首诗是宋代诗人苏轼的《跋李伯时画李元通随虎图三首》。下面是诗句和译文:
素幅工传长者真,龙眠端恐是前身。
只留散带经行影,不貌供斋两玉人。
注释:
素幅:指画布上没有施彩,纯用黑白线条勾勒出的画面。工:精湛,巧妙。长者:对长辈的尊称。端:恐怕。前身:前世、前生。
只留散带经行影,不貌供斋两玉人。
散带:指穿着宽腰带。经行:行走。影:影子。貌供:外貌像。供斋:供奉佛祖。
赏析:
这是一首赞美李伯时画的《李元通随虎图》的诗。
“素幅工传长者真”:这幅画是用墨线勾勒出来的,非常精妙地表现了一位老者的形象,他就像真的一样,仿佛就是他的前生一样。
“龙眠端恐是前身”:我怀疑这位老者可能就是龙眠山的山神,他的身上似乎流淌着龙的气息,就像是他的前世一样。
“只留散带经行影,不貌供斋两玉人”:在这幅画中,我只看到了那位老者的身影,他没有被描绘得太过于具体,就像是一幅散带图。而且他并不是被供奉在佛堂里供人们朝拜的两个玉人,而是一个真实的存在。
整首诗通过对画作的描述,表达了诗人对老者的敬仰之情以及对真实存在的珍视之意。