君家江西我江东,相望虽远声气同。
一行作吏湖湘上,数面成亲谈笑中。
君思松竹行色动,我困簿领蜚尘蒙。
他时登高倘有赋,莫望江头回雁峰。

君家江西我江东,相望虽远声气同。

一行作吏湖湘上,数面成亲谈笑中。

君思松竹行色动,我困簿领蜚尘蒙。

他时登高倘有赋,莫望江头回雁峰。

注释:

  1. 君家江西我江东:指杨文父的家乡在江西,而你的家乡在江东(即现在的江苏、浙江一带)。
  2. 相望虽远声气同:虽然彼此相隔遥远,但是心与心之间依然相通。
  3. 一行作吏湖湘上:你被任命到湖南这个地方当官。
  4. 数面成亲谈笑中:你们几次见面都在一起谈笑风生。
  5. 君思松竹行色动:你思念的松树和竹子,它们随风摇曳。
  6. 我困簿领蜚尘蒙:我因为工作繁忙,常常感到疲惫。
  7. 他时登高倘有赋,莫望江头回雁峰:将来有机会登上高楼,如果能够写一首赋诗,就不要去眺望江边的回雁峰了。这里的“登高”可以理解为仕途得意,但不要忘了家乡的风景;“回雁峰”则是指家乡的美景,不要因为忙碌的仕途而忽略了它。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。