华屋初成后，安车未用时。
谁知五朝旧，俄与九原期。
德映文恭显，名参修简垂。
凄凉独心事，无复尽施为。

这首诗是唐代诗人王维所作的《龙图胡公挽词》。以下是对这首诗的逐句解释及其注释：

第1-2句：

华屋初成后，安车未用时。

  • 华屋：这里指的是华丽的宫殿或宅院。
  • 初成：刚刚开始建设或建成。
  • 安车：古代官员乘坐的车辆，用以代指官职。
  • 未用时：尚未被使用或还未来得及使用。

第3-4句：

谁知五朝旧，俄与九原期。

  • 五朝：这里可能是指历史上的一个朝代，但具体朝代不详。
  • 九原：在古代中国，九原是坟墓的意思，特指帝王或贵族的墓地。
  • 期：这里指的是寿命，即死亡的时间。

第5-7句：

德映文恭显，名参修简垂。

  • 德映：德行显著地显现于世。
  • 文恭：文化修养高尚，行为举止恭敬。
  • 修简：此处可能有两层意思，一是形容人的行为举止得体，二是形容文章简洁明了。

第8-9句：

凄凉独心事，无复尽施为。

  • 凄凉」：内心感到寂寞和悲伤。
  • 独心事：独自承受心事，无人倾诉。
  • 无复：不再有，无法再做。
  • 尽施为：所有的努力或作为。

译文：

华丽的房屋刚刚建成，还没有来得及使用安车，就得知你离世的消息，你的生命如同转瞬即逝的流沙一般短暂。你的德行和才华如光辉照耀，你的文采和道德修养令人敬仰，你的行为举止得体而优雅，文章也写得简洁明快。你孤独地面对内心的悲伤，再也无法像从前那样施展你的才情了。

赏析：

王维的这首挽诗表达了对亡友的深切哀悼与思念。诗人通过描绘亡友生前的华屋和未用的安车，引出了亡友去世的消息，使得读者感受到时光飞逝和人事无常的哀愁。诗人赞美亡友的德行和才华，以及他在生前的行为和文章都给人留下了深刻的印象。最后一句“无复尽施为”透露出诗人对亡友才华未能得以充分发挥的惋惜之情。整体上，这首诗情感真挚，意境深远，展现了王维深厚的文学功底和对亡友的深厚情谊。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。