帆出丹阳恰一年,江湖陈迹慨茫然。
明明归路留双目,只候恩书下九天。
【注释】
- 帆:帆船。2. 恰:刚刚。3. 陈迹:指过去的旧事。4. 茫然:模糊不清,不知所踪。5. 留双眼:留念,留恋。6. 只候:等待。7. 九天:天上,喻高远。
【赏析】
这首诗是诗人在追忆去年春天离开润州(今江苏镇江)时所作,表达了作者对恩典和朝廷的眷念之情。首联写去年春初离润州时的情景;颔联抒写作者因思乡而心绪纷乱、神不守舍的感受;颈联抒发了期盼恩宠、重归朝廷的愿望;尾联则表达了诗人对朝廷恩典和朝廷的眷念之情。全诗语言平易质朴,但感情真挚深沉。
首联“帆出丹阳恰一年”,是说去年春初离开润州时,恰好满一年。“丹阳”是古地名,在今江苏南京附近。“恰”字写出时间过得很快。诗人当时的心情是十分矛盾的。一方面,他为即将回到京城而感到欣慰;另一方面,又因不能回去而惆怅不安。
颔联“江湖陈迹慨茫然”,“江湖”即泛指江湖水道,也就是长江。“陈迹”指过去的事情。这里用一个“慨”字,把这种矛盾情绪写得更强烈。“茫茫”,形容视野开阔,无边无际。这一句的意思是:离开润州已经整整一年了,想到江南的景色还那么熟悉,可是自己却身不由己地被遣送到遥远的地方。
颈联“明明归路留双眼,只候恩书下九天”,意思是说:虽然眼睛看得见回家的路,但心中仍像失明一样,不知道什么时候才能回到朝廷。这两句运用了拟人化的手法,将“恩宠”、“恩泽”赋予抽象的感情色彩。“九天”,古代传说中天的极高处是九天之上,这里比喻朝廷的高位。这两句表达了诗人对朝廷的眷念之情,也表达了他对皇帝的忠诚之心。
尾联“只候恩书下九天”,意思是说:我一心等候皇帝的诏书,让它从天而降,把我召回朝廷。这两句是对首联“帆出丹阳恰一年”的回答和补充。诗人希望皇帝能够体恤他的苦衷,早日给予他应有的待遇和荣誉。
整首诗语言平易质朴,但感情真挚深沉。通过对时间的刻画和对感情的表达,展示了诗人对朝廷的忠贞和对恩典的渴望。