年少良家子，投身事西北。
金鸣斗马嘶，萧萧短兵发。
夜战祁连山，断甲溅腥血。
番部带箭降，番酋连阵没。
勒功纪燕然，椎鼓归汉阙。
诗句释义与翻译：
- 年少良家子，投身事西北。
- “年少”指的是年轻人，”良家子”则意味着出身良好。这句诗描述了一个年轻人为了某种原因（可能是为了国家、为了家族荣誉等）而选择了参军并投身于西北地区的生活。
- 金鸣斗马嘶，萧萧短兵发。
- “金鸣”可能是指战鼓的声音，”斗马嘶”则描绘了战场上马儿奔腾的场面。”萧萧”形容武器的金属声，”短兵”通常指剑或刀这类短兵器，这里暗示着士兵们正在使用短兵器进行战斗。
- 夜战祁连山，断甲溅腥血。
- 这句描述了夜晚在祁连山进行的一场激战，士兵们在战斗中失去了许多战友，鲜血染红了他们的盔甲和周围的大地。
- 番部带箭降，番酋连阵没。
- “番部”通常指少数民族地区或部落。”带箭降”表明有部族首领投降，而”番酋”则是对少数民族酋长的尊称。”连阵没”意指一个接一个地倒下。
- 勒功纪燕然，椎鼓归汉阙。
- “勒功”意为立下功劳，“燕然”可能是指地名，也可能是指用来纪念功绩的地方。这句话表达了士兵完成了重要的使命或者取得了巨大的成就，他们被记录在历史上。
- “椎鼓”是古代的一种乐器，用锤子敲鼓，发出声音来召集士兵。”归汉阙”则是指返回汉朝的都城长安。这两句诗反映了士兵的荣耀和成就感。
赏析：
这首诗通过生动的比喻和形象的语言，展现了边塞战争的激烈和士兵们的英雄气概。诗中通过描绘战场上的场景和士兵们的战斗，表达了士兵们为国家和民族付出的努力和牺牲精神。同时，诗中的一些词汇如“金鸣”、“短兵”、“夜战”、“祁连山”等也具有一定的象征意义，增强了诗歌的表现力和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。