当年笔漫投，说剑气横秋。
自负虎头相，谁封龙额侯。
聊辞哙等伍，滥作诗家流。
少待高常侍，功名晚岁收。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品，题目为《送郑十八虔贬官循州》。下面是对这首诗的逐句释义和译文：
注释：
- 易官后呈交旧：指的是在新的官职任满后，向过去的朋友、故人递交辞呈。
- 当年笔漫投：当年，指过去；笔漫投，意思是随意地写诗。
- 说剑气横秋：比喻自己的文才如剑一般锋利，气势磅礴。
- 自负虎头相：自认为有勇有谋，可以像古代名将关羽那样的威武形象。
- 谁封龙额侯：谁能够授予我如同古代龙额上的侯爵那样的荣耀和尊贵。
- 聊辞哙等伍：暂且辞去与曹参等同僚的职务。
- 滥作诗家流：随便地参与诗社的活动，成为诗界的一员。
- 少待高常侍：希望在晚年能够遇到像李白、杜甫这样杰出的诗人。
- 功名晚岁收：希望在晚年能够取得显赫的功名。
译文：
你被任命为地方官，现在我要告别旧日的朋友，向你递交辞呈。
当年你在诗坛上自由挥洒，就像说出了“剑气横秋”的豪言壮语。
自己认为自己有如关羽那样的英勇，却无人能封你为龙额上的侯爵。
暂且辞去与曹参等人同僚的职务，随便参加诗社的活动，成为诗界的一员。
希望你在晚年时遇到像李白、杜甫这样的杰出诗人。
希望你在晚年时取得显赫的功名。
赏析：
这首诗是杜甫送别朋友郑虔（字巨卿）的诗，郑虔因为直言进谏得罪了皇帝而被迫离开长安。杜甫通过这首诗表达了对友人的关心和不舍，同时也表达了对当时政治黑暗和社会不公的感慨。
首联点出送别的原因，即郑虔因为直言进谏而被迫离开。颔联则是杜甫对自己才华的自信，他认为自己的文才足以傲视群雄，但无人能赏识。颈联则转入对郑虔个人的安慰，希望他不要因为暂时的挫折而失去信心，终会有重见光明的一天。尾联则是杜甫对友人的期望，希望他在晚年能够有所作为，获得应有的尊重和荣誉。
整首诗情感真挚，既有对友人的深情厚谊，也有对社会现实的深刻批判。通过对郑虔的送别和鼓励，反映了当时文人的困境以及对理想的执着追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。