昨岁东溪口，扁舟欲下江。
伴愁灯映幔，欺睡月侵窗。
漫寄书连纸，谁同酒一缸。
何当见之子，聊使我心降。
以下是对《辛未兴龙节日怀历阳王掾元胥》逐句的释义、诗句和译文的对应关系，以及必要的关键词注释：
- 昨夜西溪口，扁舟欲下江：
- 昨夜西溪口：指的是诗人昨晚在西溪口的地方。西溪口是地名，位于今浙江省杭州市西湖区西北，是杭州西湖的一个重要景点。
- 扁舟欲下江：诗人准备乘船前往江中心。“扁舟”是指小船，泛指船只；“欲下江”表示准备到江中央去。
- 伴愁灯映幔，欺睡月侵窗：
- 伴愁灯映幔：诗人在船上陪伴着忧愁的情绪，灯光映照着窗帘，使诗人更加感到忧愁。这里的“幔”指的是窗帘。
- 欺睡月侵窗：月亮透过窗户，使得诗人无法入眠。这里的“侵”表示侵入、渗透。
- 漫寄书连纸，谁同酒一缸：
- 漫寄书连纸：诗人随意地寄出书信，信件纸张连在一起。这里的“漫”表示随意、无目的。
- 谁同酒一缸：没有人与诗人共饮一缸的美酒。这里的“同”表示一起、共同。
- 何当见之子，聊使我心降：
- 何当见之子：何时才能见到你的儿子。这里的“子”指的是儿子，诗人的儿子。
- 聊使我心降：让我的心情稍微平复一些。这里的“降”表示降低、平静。
这首诗是宋代诗人贺铸的作品，表达了诗人在辛未兴龙节日时对朋友的思念之情。通过描绘诗人的孤独、忧愁和无奈，展现了诗人对友情的珍视和对生活的感慨。诗中的情感细腻而深刻，让人读后不禁为之动容。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。