明月昔如许,怀人殊不来。
徒歌桃叶曲,又负菊华开。
尺纸缄愁去,扁舟载梦回。
它年鸡黍约,千里信悠哉。
九月十日寄潘邠老
明月昔如许,怀人殊不来。
徒歌桃叶曲,又负菊华开。
尺纸缄愁去,扁舟载梦回。
它年鸡黍约,千里信悠哉。
注释:
九月十日寄潘邠老 —— 农历九月十日,也就是重阳节。
明月昔如许,怀人殊不来。 —— 你曾经在明月照耀下与友人相聚,现在却见不到你的影子了。
徒歌桃叶曲,又负菊华开。 —— 我空唱桃花扇上的曲,辜负了菊花盛开的美景。
尺纸缄愁去,扁舟载梦回。 —— 我写一张短简寄托我的忧愁离开,乘扁舟回到梦里的故乡。
它年鸡黍约,千里信悠哉。 —— 明年我们在家乡再聚首,我会给你寄去一千里路的信。
赏析:
这是一首重阳节时写给朋友的信,抒发了对朋友深深的思念之情。开头两句“明月昔如许,怀人殊不来”,用反问的手法表达了诗人的遗憾和无奈。接着两句“徒歌桃叶曲,又负菊华开”,则表达了作者对美好时光的留恋和惋惜。最后两句“尺纸缄愁去,扁舟载梦回”,则表达了作者对未来重逢的期盼和祝福。整首诗情感真挚,意境深远,是一首脍炙人口的佳作。