东山与物远，松竹荫茅茨。
信有冥鸿志，难藏雾豹姿。
会招安石起，何患德璋移。
后日岩扉下，游人想履綦。
寄题盱眙杜子师东山草堂
东山与物远，松竹荫茅茨。
信有冥鸿志，难藏雾豹姿。
会招安石起，何患德璋移。
后日岩扉下，游人想履綦。
注释解析：
- 东山与物远：东山（指东面的山峰）远离尘嚣，与世俗事物保持距离。这里表达了诗人对自然、宁静生活的向往。
- 信有冥鸿志：冥鸿，指传说中的一种大鸟，比喻高洁的志向或隐逸的生活。这里强调杜子师有着像冥鸿一样的高尚志向。
- 难藏雾豹姿：雾豹（一种动物名），形容隐匿于烟雾之中，不易被发现。这里比喻杜子师虽具有非凡才能和独特魅力，但难以隐藏其才华和风采。
- 会招安石起：安石，即王安石，宋代著名政治家、文学家。这里用“会召安石起”暗喻杜子师将得到赏识和支持，有机会施展才华。
- 何患德璋移：德璋，古代对贤人的美称。这句话表达了诗人对杜子师被重用的欣慰和期待。
- 后日岩扉下：岩扉，指隐居之所的山门。这里暗示杜子师将在未来的某个时间，以隐士的身份出现在人们的视野中。
- 游人想履綦：游人，指那些慕名而来的游客。履綦，古代的一种鞋履，形状奇特。这里比喻杜子师的名声足以吸引众多游客前来瞻仰。
译文：
我寄语给盱眙的杜子师，你的东山草堂如同仙境一般。松树和竹子环绕着茅屋，显得格外清幽雅致。你拥有高远的志向，如同冥鸿一样超然物外；虽然身处雾豹般的环境中也不失其真性情。将来你一定会像安石那样受到重用，不必担心会被贬谪。在将来某个日子，当你们隐居的山门再次开启时，将会有无数游客慕名而来，想要亲自体会你的风范。
赏析：
这首诗通过赞美东山草堂的自然景色和杜子师的高洁品格，表达了诗人对隐逸生活的喜爱和对友人的期许。诗中的“东山”象征着远离世俗纷扰的宁静之地，而“冥鸿”、“雾豹”则分别代表了杜子师的高远志向和不随波逐流的性格。诗人寄语杜子师的未来，不仅表达了对其个人成就的祝愿，也反映了当时文人士大夫对于隐逸生活的向往和追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理性和艺术性的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。