南国长干古佛祠,浮图鸳瓦碧参差。
欲追三阁登高作,非复六朝全盛时。
檐角西风挂星斗,墙阴寒雨啸狐狸。
劫灰终换人间世,石甃金棺好护持。
诗句释义
1 南国长干古佛祠 - 此句表明金陵(今南京)的长干寺曾是一处古老的佛祠或佛塔。南国指的是中国的南部地区,而长干则可能是指地名。
- 浮图鸳瓦碧参差 - “浮图”是佛教建筑的专有名词,这里特指佛塔。”鸳瓦”形容屋顶装饰成鸳鸯形状,颜色为碧绿色,意味着建筑的色彩和样式。”参差”表示不整齐或有层次感。
- 欲追三阁登高作 - “三阁”通常指的是三国时期的三个著名建筑:蜀中的诸葛武侯祠、吴国的陆绩祠(又称陆子祠)以及东晋的简文帝祠。这里的“追”意味着想要模仿或效仿这些古代建筑的行为。
- 非复六朝全盛时 - “六朝”指的是中国历史上的六个朝代(南朝的宋、齐、梁、陈),它们分别位于南京附近。”全盛时”指的是这些朝代的鼎盛时期。这句诗表达出作者对过去繁荣时代的怀念以及对当前状态的感慨。
- 檐角西风挂星斗 - “檐角”指的是佛塔的屋檐顶端。”西风”指的是秋季的风,常常与秋天联系在一起。”挂星斗”形容风吹动屋檐,使星星和月亮在屋檐上显得格外清晰。
- 墙阴寒雨啸狐狸 - “墙阴”指的是墙壁背后的阴影部分。”寒雨”指的是冷雨,可能是指初冬或早春时节的细雨。”啸狐狸”形象地描绘了雨夜中狐狸的叫声,增添了一丝神秘和凄凉之感。
- 劫灰终换人间世 - “劫灰”常用来比喻世事变迁,如同尘土被火焰烧过后留下的痕迹。”人间世”指的是现实世界或人类社会。这句话表达了一种悲观的看法,认为世间的一切最终会归于尘埃,新的世界即将到来。
- 石甃金棺好护持 - “石甃”指的是用石头砌成的井栏或水池。”金棺”可能指的是豪华的棺材。这句话似乎是在说,无论世事如何变迁,那些珍贵的东西如石井栏或豪华棺材都应该妥善保存和维护,以保持其价值。
译文
南方的长干古佛祠,浮图鸳瓦绿参差。
想追随三阁登高作,不再是六朝全盛时。
佛塔檐角西风挂星斗,墙阴寒雨啸狐狸。
尘世终将换新天地,好石甃金棺守护着。
赏析
这首诗通过对金陵长干寺塔的具体描写,表达了诗人对历史变迁的深刻思考和对未来世界的忧虑。诗中运用了许多富有象征意义的语言和意象,如“浮图”、“三阁”、“星斗”、“狐狸”,这些元素不仅增强了诗歌的艺术表现力,也加深了诗歌的主题和情感深度。此外,诗中也流露出一种悲观的情绪,暗示着世间万物终将归于尘土,但同时也表达了对珍贵事物的珍视和保护。这种对比和反思,使得这首诗不仅是对过去的回忆,也是对未来的一种警醒和期待。