丞相园林半手栽,清樽曾为几人开。
荒榛野蔓换桃李,惭愧春风如故来。

首先提供这首诗的译文:

贾氏废弃的花园,
丞相亲手栽种一半。
清樽曾为谁人开?
荒榛野蔓换桃李。
惭愧春风如故来。

注释与赏析:

诗句一:

  • 丞相园林半手栽,
  • 指贾谊(即贾氏)曾经亲自栽种了一部分园林。这里的“丞相”指的是汉朝时期的著名政治家、文学家贾谊。贾谊曾担任过梁孝王的宾客,并因才华被推荐给朝廷。他的政治生涯虽然短暂,但留下了深刻的印记,包括他的文学成就和对后世的影响。
  • 清樽曾为几人开?
  • 指的是贾谊曾经在这个地方设宴招待过哪些人。“清樽”指的是清澈的酒杯,常用来形容高雅的宴会或酒席。“几人”则是指参加宴会的人的数量。这里表达了对贾谊过去在这个地方举办宴会时情景的回忆与怀念。

诗句二:

  • 荒榛野蔓换桃李,
  • 指将原本荒芜的园地通过修剪、整理后,变成了美丽的桃李树。荒榛野蔓通常指的是未经修剪或管理的树木,而桃李则是春天常见的植物,常用于比喻美好事物。这里用桃花李树来象征贾谊曾经栽培的园林,现在虽已荒废,但经过重新整理后却焕然一新,变得繁花似锦。

诗句三:

  • 惭愧春风如故来。
  • 表示自己对于贾谊曾经在这里举行过的宴会和留下的美丽景色感到惭愧,因为现在的园地已经不复当年之景。这里的“春风”不仅指自然界的春风,也暗喻着贾谊的精神和影响力。“如故”意味着一切都没有改变,依然如初,只是环境已非昔日。

赏析:

这首《题贾氏废园》是一首表达怀旧与赞美之情的作品。诗人通过回忆贾谊曾经的园林及其变迁,来抒发对历史人物及其成就的敬仰之情。同时,通过对园林现状的描述,反映出时光流转、人事更迭带来的变化,以及人们对过去的怀念和对未来的期盼。整首诗情感丰富、意境深远,是古代文人墨客常用的抒情手法之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。