秦蛇已中断，刘项方龙战。叱咤沮风云，睢盱走霆电。
鸿沟一画天地开，楚王洗剑东归来。新都形胜控淮泗，笼山络谷营高台。
重瞳登览何为者，不知招贤知戏马。上如激矢下投丸，兰筋霜腕便回盘。
半夜悲歌骓不逝，明日阴陵行路难。騋牝三千归汉闲，粟豆尤闻蠹县官。
君不见华山之阳古坰牧，春风吹草年年绿。
彭城三咏戏马台歌
秦蛇已中断，刘项方龙战。叱咤沮风云，睢盱走霆电。
鸿沟一画天地开，楚王洗剑东归来。新都形胜控淮泗，笼山络谷营高台。
重瞳登览何为者，不知招贤知戏马。上如激矢下投丸，兰筋霜腕便回盘。
半夜悲歌骓不逝，明日阴陵行路难。騋牝三千归汉闲，粟豆尤闻蠹县官。
君不见华山之阳古坰牧，春风吹草年年绿。
【注释】
- 戏马台：位于今江苏省南京市西北，是汉代项羽与刘邦会盟处，故址在今南京市中山门外。
- 秦蛇：指秦地的地势，也借指秦王朝的灭亡。
- 刘项：指刘邦、项羽。
- 叱咤：怒叱。
- 沮（jù）风：摧折风雨。比喻挫败。
- 睢盱（suī xū）：目光四顾的样子。
- 鸿沟：即鸿沟河，古代黄河支流之一，发源于陕西渭水南岸，北流经河南省入淮河。
- 重瞳：指赵高，字高，原赵国人，秦二世时宦官，封为长信侯。
- 兰筋：指骏马，这里借指项羽。
- 上如激矢下投丸：形容速度极快。
- 阴陵：山名，在今安徽省凤阳县东。
- 騋（niǎo）牝（pú）：良种牛。牝即母牛。
- 粟（sù）豆：谷物。
- 君不见：表示对所叙述的事情的感叹。
- 华山：指华山山系，主峰在陕西省华阴市西。
- 古坰（jìng）：郊外。
- 春风：这里指春天的气息。
译文：
秦时的蛇已经断裂了，刘和项正在争斗像龙一样。怒吼使风云为之震撼，瞪视使雷霆为之躲避。鸿沟一带划出了天地分界线，楚霸王洗过剑后返回江东。新都地区地势险要控制着淮河和泗水，山上山下布满了营垒和高台。重瞳的皇帝登临高处俯瞰，却不知道招揽人才还是只知玩乐戏马。上如飞箭下似流星，手腕像兰花那样柔软。半夜里唱起悲壮的歌谣骓不再奔跑，明天就要踏上阴陵的路途困难重重。三千匹好马回归汉国，但粮食和豆类仍然遭受官府的剥削。您看那华山之阳的广阔郊野，牧童放牧牛羊，春天的风吹动草地一片碧绿。
赏析：
这首诗是唐代诗人李贺的作品，诗中的“戏马台”是历史上著名的战场。此诗通过对戏马台的历史回顾，表达了作者对历史的感慨和对现实的忧虑。诗中通过对比历史与现实，抒发了作者对于国家命运和个人遭遇的深深感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。