张灯结绮笼驰道。六六洞天连夜到。韶华吹断紫云回,怊怅人间新梦觉。
倾城犹记东邻妙。尊酒相逢留一笑。卢郎任老也多才,不数五陵狂侠少。
诗句解释
1 东邻妙 - 指的是在东方的邻居家,这里可能是指某人的住所。
- 张灯结绮笼驰道 - 张灯结彩装饰道路,形容节日或喜庆场合的景象。
- 六六洞天连夜到 - 描述某种神秘、深远的境界或空间,给人一种夜行的感觉。
- 韶华吹断紫云回 - “韶华”指美好的时光,“紫云”常用来形容仙境中的云彩,此句表达时间流逝,美好景象被吹散的感觉。
- 怊怅人间新梦觉 - “怊怅”是悲伤、失落的意思,表明从梦中醒来时感到惆怅和失落。
- 倾城犹记东邻妙 - 提到东邻的美好依然让人难忘。
- 尊酒相逢留一笑 - 在尊贵的酒席上与友人相遇,留下微笑和友好。
- 卢郎任老也多才 - 卢郎(可能指诗人或某位文人)尽管年纪大了但仍然才华横溢。
- 不数五陵狂侠少 - 不被其他五位陵(地名,位于今陕西咸阳附近,古代长安附近的五个山丘)的游侠所比。
译文
东方邻居家的灯花已经盛开,装饰着道路迎接节日的到来。仿佛一夜之间,那遥远的仙境般的世界降临了。美好的时光如同紫云般被吹散,让人心生惆怅。我依然记得那些曾经的美好时光,仿佛就在昨日。在这样的时刻,我们相聚在尊贵的宴会上,留下了微笑,彼此祝福。尽管岁月流逝,但卢郎依然保持着他的才华,并不逊色于那些曾经的游侠之士。
赏析
这首诗表达了一种对美好时光的回忆以及对其消逝的哀叹。通过对比现实与梦境、过去与当下,诗人展现了对时间的感慨以及对美好事物的留恋之情。诗中多次使用“东邻妙”来强调记忆的深刻性,同时也反映了诗人对于旧日友谊的珍视。此外,通过描述节日和宴会的场景,诗人营造了一种欢乐而又略带忧伤的氛围,使得整首诗充满了怀旧和深情。