沈水浓熏,梅粉淡妆,露华鲜映春晓。浅颦轻笑。真物外,一种闲花风调。
可待合欢翠被,不见忘忧芳草。拥膝浑忘羞,回身就郎抱。
两点灵犀心颠倒。念乐事稀逢,归期须早。五云闻道。
星桥畔、油壁车迎苏小。引领西陵自远,携手东山偕老。
殷勤制、双凤新声,定情永为好。
【解析】
本题考查理解诗歌内容,并加以赏析的能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,结合题目的要求和提示的信息梳理作答。本首诗写一位年轻女子与情人相会的情景。第一二句写女子在春晨梳妆打扮,准备与情人幽会。第三四句写两人一见钟情,彼此心照不宣。五六两句写两人的欢爱之情。七八两句写他们的爱情之美好,如天上星宿一般难得相见。最后两句写他们相爱到极点,决定白头偕老。
【答案】
(1)译文:定情曲
沈香熏染着,梅花粉妆淡淡;
露珠晶莹闪映着春天晓景。轻轻颦笑,真像是花外幽人闲适的风度。
可等到合欢翠被时,又见不到忘记忧虑的芳草!
拥坐膝旁浑然忘了害羞,回身就抱郎君。
两颗心灵犀相通心意颠倒。想起欢乐的事情很稀罕,早日回来吧。
五云楼闻道。
星星桥畔车马迎苏小。
引领西陵自远,携手东山共老年。
殷勤制作双凤声,永远为好定情。
赏析:
这是一首描写男女约会情景的词,是一首表达男女相思之情的作品。上片写女子梳妆打扮、等待男子到来。下片写两人一见钟情,彼此心照不宣。五六两句写两人的欢爱之情。七八两句写他们的爱情之美好,如天上星宿一般难得相见。最后两句写他们相爱到极点,决定白头偕老。