牛女相望处,星桥不碍东西。重墙未抵蓬山远,却恨画楼低。
细字频传幽怨,凝缸长照单栖。城乌可是知人意,偏向月明啼。
注释:
乌啼月 —— 月亮上乌鸦的叫声
牛女相望处,星桥不碍东西。重墙未抵蓬山远,却恨画楼低。 —— 银河两边,牛郎织女遥遥相对,隔着星河的桥梁,无法互相看到对方。重重围墙阻挡不了蓬山的遥远,只恨那高高的画楼挡住了我仰望星空的视线。
细字频传幽怨,凝缸长照单栖。城乌可是知人意,偏向月明啼。 —— 月亮上乌鸦的叫声,传递着无尽的哀愁和幽怨。明亮的月光照亮了一只孤独的乌鸦,在它的鸣叫中,人们可以感受到它深深的忧愁和思念。