英秀钟河岳,生来号圣儿。
虽云年尚小,不待学而知。
博古通今识,超群迈秀姿。
浩然食牛气,非若聚鱼嬉。
祖莹耽书日,甘罗入相时。
看看头角长,身到凤凰池。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解,注意结合注释和题目要求理解分析。
“英秀钟河岳,生来号圣儿。”意思是他英明俊秀,受到天地的钟爱,因此得了一个“圣儿”的美名。“虽云年尚小,不待学而知。”意思是虽然他年纪还很小,但他不学习也会认识道理。“博古通今识,超群迈秀姿。”“浩然食牛气,非若聚鱼嬉。”“祖莹耽书日,甘罗入相时。”的意思是他博古通今,见识广博,超越众人,有出众的气质,不是像那些只知道玩乐的人一样浅薄无知。“看看头角长,身到凤凰池。”意思是不久他的才华就显露了出来,最终也如愿以偿。诗人通过对这首诗中人物的描写赞美了人物的才高八斗、学富五车。
【答案】
译文:
他英明俊秀,受到天地的钟爱,因此得了一个“圣儿”的美名。虽然他年纪还很小,但他不学习也
会认识道理。他博古通今,见识广博,超越众人,有出众的气质,不是像那些只知道玩乐的人一样浅薄
无知。不久他的才华就显露了出来,最终也如愿以偿。