兵到金陵举国降，若冰谋策谓无双。
由来天意归真主，何必舟梁始渡江。
《采石四咏·温峤》是宋朝诗人杨杰的作品，表达了对历史人物温峤的赞誉和怀念之情。下面是这首诗的内容：
诗歌原文：
兵到金陵举国降，若冰谋策谓无双。
由来天意归真主，何必舟梁始渡江。翻译与注释：
- 翻译：当军队抵达金陵时，全国上下都投降了，如果像温峤那样有着卓越的谋略，他无疑是无双的。
- 注释：金陵，即现在的南京，当时是南朝的都城。
- 译文：军队到达金陵时，整个国家都投降了，就像温峤拥有非凡的智慧和策略一样，他是无与伦比的。
- 注释：“若冰”，这里指代温峤；“谋策”指的是策略或计策。
- 译文：由于天意始终倾向于真正的主人，因此人们并不需要通过船只和桥梁才能渡过长江。
- 注释：这里强调的是天命的选择，而不是人为的努力。
- 赏析：
- 主题思想：《采石四咏·温峤》通过对温峤智慧与能力的赞美，表达了一种理想化的英雄主义。诗中认为，无论是在战争中还是在政治决策中，真正能够引领时代的人，都是那些具有超凡智慧和卓越能力的人物。
- 语言风格：杨杰的语言简练而富有力量，他用“兵到金陵举国降”这样的描述，展现了战争的残酷和国家的屈服。而“何必舟梁始渡江”则表达了对和平与自由的追求，暗示了只有当人民真正选择跟随和信任一个领导者时，才能真正实现跨越和前进。
- 艺术手法：这首诗采用了生动的比喻和象征手法，如将国家比作金陵（现在的南京），将民众比作舟梁。这些比喻不仅增强了诗歌的表现力，也使得诗歌的主题更加深刻和丰富。
《采石四咏·温峤》不仅是对历史人物温峤的赞颂，也是对英雄主义的歌颂。它鼓励人们在面对困难和挑战时，要有坚定的信念和远见卓识，以智慧和勇气指引前行的方向。这首诗以其深刻的主题、精湛的艺术表现和丰富的文化内涵，成为了中国古典诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。