木叶秋容瘦,客怀思故乡。
淡云微见月,薄露不成霜。
忽忽朱颜改,悠悠白日长。
空心仍独夜,减尽昔年狂。
【诗句释义】
木叶秋容瘦,客怀思故乡。——树叶在秋风中摇曳,显得有些瘦弱,心中思念故乡。
淡云微见月,薄露不成霜。——淡淡的云彩映衬着月亮,薄薄地覆盖在大地之上,没有形成霜花。
忽忽朱颜改,悠悠白日长。——不知不觉中,我的面容变得憔悴,而日子却一天天过去。
空心仍独夜,减尽昔年狂。——我虽然感到空虚孤独,但不再像以前那样放纵不羁了。
【译文】
树叶在秋风中摇曳,显得有些瘦弱,心中思念故乡。
淡淡的云彩映衬着月亮,薄薄地覆盖在大地之上,没有形成霜花。
不知不觉中,我的面容变得憔悴,而日子却一天天过去。
我虽然感到空虚孤独,但不再像以前那样放纵不羁了。
【赏析】
这是一首描写旅途中所见所感的诗。诗人以木叶、淡云、薄露等自然景物为载体,表达了自己对故乡的思念之情和对时光流逝的感慨。首句写木叶秋容瘦,表达了诗人对故乡的思念;第二句写淡云微见月,薄露不成霜,描绘了一幅秋天夜晚的宁静景象;第三句写忽忽朱颜改,悠悠白日长,表达了诗人对自己容颜衰老和时间流逝的感叹;最后两句写空心仍独夜,减尽昔年狂,表达了诗人对空虚孤独的感受以及对曾经放纵不羁的反省。整首诗情感真挚,意境深远,是一首优秀的抒情诗。