曾记还家日，重来约夏初。
自从一别后，又是十年馀。
原宪非关病，嵇康懒读书。
无从问消息，近况果何如。
诗句翻译
1 曾记还家日，重来约夏初。
“曾记”指的是过去的记忆，“还家日”指回家的日子，“重来”表示再次回到那里，“夏初”可能指的是夏天开始的时候。这句诗表达了诗人对过去的怀念和对未来的期待。
自从一别后，又是十年馀。
从“自从一别后”可以感受到时间的流逝，“又是十年馀”则强调了这种时间的漫长。这两句反映了诗人与故地或亲人分离已久，时间似乎变得格外漫长。
原宪非关病，嵇康懒读书。
“原宪”和“嵇康”都是中国古代著名的贤人，他们的生活态度体现了一种远离世俗、淡泊名利的精神。这里的“非关病”表明并非因病而懒散，而是有其深层次的原因。
无从问消息，近况果何如。
“问消息”意味着想要了解对方的近况，但因为某些原因无法得知，“近况果何如”则是询问对方的现状。这句反映了诗人对友人的关切和思念。关键词注释及赏析
曾记还家日: 回忆过去，怀念家乡的美好时光，表达了对故乡的深深眷恋。
重来约夏初: 暗示重逢的时间是在夏天开始的时候，表达了对重逢时刻的期待和珍惜。
自从一别后: 表达了离别之后已经很久，突出了时间对人的侵蚀作用。
又是十年馀: 强调了时间的漫长，暗示了离别的艰辛和不易。
原宪非关病，嵇康懒读书: 引用古代贤人原宪和嵇康的生活态度，表现了他们淡泊名利、追求精神自由的品质。
无从问消息: 表达了对友人的关心和牵挂，但又因为某种原因无法得知对方的近况。
近况果何如: 表达了对友人现状的关切和担忧，同时也反映了诗人自己的内心感受。
赏析
这首诗通过回忆往昔和期盼未来，展现了诗人对故土和亲友的深厚感情。同时，通过对古代贤人生活态度的引用，也反映了诗人自身的人生观和价值观。整首诗情感真挚，语言流畅，是一首富有哲理和情感的佳作。