天边日月似梭飞,百岁光阴难预期。
有酒不妨留野客,无钱何惜典春衣。
江山犹记登临处,身世都非少壮时。
晚景清闲宜学道,黄庭一卷究玄微。
【译文】
天边的日月似梭飞,人生百年难预期。有酒何不留下野客,无钱何惜典春衣。江山依旧记得我攀登时,人已非少壮时。晚年清闲宜学道,黄庭一卷究玄微。
[注释]①黄庭:指道家的内丹术书《黄庭经》。②登临处:指登山游览之处。③玄微:指深奥微妙的道理。④野客:隐士、高士。⑤春衣:春天的衣服。
赏析:
诗的前两句是说时间在流逝,光阴难预期。后两句写诗人对名利看得很淡泊,他希望做一个隐逸者。
第三句“有酒不妨留野客”意思是说有酒就不妨留给山野之客喝,这里写出了诗人豁达的性格和豪放的胸怀。这句诗也反映了诗人对世俗名利的看法。第四句“无钱何惜典春衣”意思是说没有金钱又何必吝惜典当衣服呢!这两句诗进一步表达了诗人对名利看得很轻的态度。第五句“江山犹记登临处”意思是说还记得当年登上高山观赏大江的景色。这句诗既表现了诗人热爱自然,又有感于岁月流逝,壮志难酬,流露出一种无可奈何的情绪。第六句“身世都非少壮时”,意思是说自己已经老了,不再像年轻时那样了。第七句“晚景清闲宜学道”意思是说晚年清闲,应该学习道术。第八句“黄庭一卷究玄微”意思是说道家的经典《黄庭经》中蕴含着许多深奥微妙的道理。这句诗表明诗人追求的是道家的思想。
全诗语言朴实,意境深远,富有哲理,是一首咏怀诗。