镜里从渠白发添，吟边抵掌复掀髯。
十年为客甘清苦，一枕忘情付黑甜。
短褐怯风棉未絮，破窗漏月纸重粘。
梅花应念人孤寂，寒夜吹香入竹帘。
【解析】
这是一首五言绝句，作者以“江上客”自喻，抒发了羁旅漂泊的孤寂和愁思。全诗语言朴实无华，意境深远含蓄，耐人寻味。
（1）
镜里：照镜子时。指白发。添：增加。白发：指鬓发变白，是年老的表现。
（2）
吟边：吟咏之时。抵掌：击掌。掀起胡须，形容高兴的样子。掀髯：形容高兴的样子。
（3）
十年：这里指十年来在外地做官的生涯。甘清苦：甘心忍受艰苦。
（4）
一枕忘情：一觉醒来就忘记了世事。付黑甜：睡去的时候忘记了世间的事情。
（5）
短褐：粗布衣服。怯风：怕风吹着。棉未絮：指粗布衣服上没有絮，指贫寒的生活。
（6）
破窗漏月纸重粘：指窗户破了，月光漏进来，糊窗的纸也破了，要重新糊。
（7）
梅花：指梅花树。梅花应念人孤寂：梅花应该想到人的孤独寂寞。梅花：一种花卉名，常绿乔木。古人认为梅花具有高洁、坚强的品质，常用来比喻人的品格。
（8）
寒夜吹香入竹帘：寒夜中梅香飘入竹帘内。
【答案】
译文：
照镜子看到自己鬓角的头发都白了，高兴得击掌掀髯。
十年在外做官，甘于忍受清贫的艰辛。一觉醒来就忘记世间的事情，只想着睡眠。
穿着粗布衣服感到寒冷，棉絮还没有铺好；破败的房子漏进月光，糊窗户的纸都破了需要重新糊。
梅花应该想到人的孤独寂寞，在寒冷的夜晚闻到梅花的香气，让人感到温暖。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。