花半睡时分蝶梦，柳三眠处足莺声。
谁知花柳无情物，添个蝶莺便有情。
【解析】
这是一首咏物诗。“花半睡时分蝶梦，柳三眠处足莺声”写春色盎然时，花儿正酣然入梦，柳树也刚刚睡醒，此时正是蝴蝶翩翩起舞、鸟儿鸣唱之时。此句运用拟人手法，将花与蝶、柳与莺都当作了有情之物来写，生动形象地描绘出一幅春景图。“谁知花柳无情物，添个蝶莺便有情”是说人们往往只见到花柳的美丽，而不知它们也是充满生机、具有感情的。作者以反问语气道出了对花柳的赞美之情，表达了诗人对这些美好事物的喜爱和珍视。
【答案】
译文：
花开时节正是蝴蝶飞舞的时候，柳叶抽芽正是黄莺鸣叫的时候。
谁曾想到花与柳都是无情之物，如果增添了蝴蝶和黄莺它们就有了感情。
赏析：①本首诗用拟人的手法描写春天景色，富有情趣，表现了作者对自然景物的热爱和赞美之情。②“花半睡时分蝶梦，柳三眠处足莺声”中“半睡”、“三眠”形容花儿在春风里慵懒地打着盹儿；“花半睡时分蝶梦”中“蝶梦”是说蝴蝶在花丛中自由自在地飞旋，仿佛在做梦；“三眠处足莺声”中“莺声”指小鸟清脆的啼叫，形容莺鸟在柳枝上欢快地唱歌。③全诗语言优美，意境优美，富有情趣。④诗中的“花”指花儿，“柳”指柳树，“蝶”指蝴蝶，“莺”指黄莺。这些词语在诗歌中反复出现，构成了一个和谐统一的整体。诗人巧妙地把花与蝶、柳与莺联系在一起，使它们仿佛成了一对有情人，充分表达了对大自然的热爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。