瑶琴弹古曲，何事有哀音。
客子道途远，棘人霜露深。
齐山同雁宿，天柱共猿吟。
二牧高人问，归来满孝心。
【解析】
此题考查诗歌的赏析能力。解答此类题目，首先明确题干的要求，如本题“次韵送应秀才往池舒二州”，然后分析诗歌的内容，注意分析诗句中重要词语的含义和诗句表达的情感，最后分析诗人在表达什么情感。
“瑶琴弹古曲，何事有哀音。”意思是说用一把瑶琴来弹奏那些古老的曲子，为什么会出现哀伤的声音？瑶琴为古代名贵的弹弦乐器，以美玉为材制成，这里比喻贤人。“何事”一词是疑问词，表示原因，这里指为什么会发出哀音。“哀音”指悲凉凄切的音乐。诗人借瑶琴之声抒发自己的感慨之情。
“客子道途远，棘人霜露深。”意思是说作为游子道路遥远，荆棘丛生的地方寒气逼人。棘人：荆棘丛生的山林，多指险恶之地。“道途”指旅途之路，路途遥远。诗人借自己的处境抒发自己的愁苦之情。
“齐山同雁宿，天柱共猿吟。”意思是说齐山与大雁一样高，天柱山与猿猴一样高。这两句写景，通过写景抒发作者的豪情壮志。齐山与天柱山一样高，大雁与猿猴一般飞腾，都表现出一种雄壮之美，表达了作者想要像这些高山一样高大、伟岸、坚贞不屈的情怀。
“二牧高人问，归来满孝心。”意思是说两位贤士被人们所称赞，我回来时满怀孝心。“二牧”指两位贤人。“高人”指贤人。“问”指称誉。诗人借此表达自己渴望得到贤人的推荐，实现报国理想的心情。
【答案】
译文：
瑶琴弹奏着古老的乐曲，却发出悲哀的声音。我是远方来的人，路漫漫，荆棘丛生；天寒霜冻，草木凋零。齐山和大雁一样高，天柱山和猿猴一样高。你们两位贤人在人们的称赞声中离去了，我回来时满怀孝心。
赏析：
这是一首送别诗，诗人送的是应进士赴池州（今安徽省池州市）、舒州（今安徽省潜山县）的任官途中。首句“瑶琴弹古曲”，点出送别的时间、地点，并交代送别的对象。第二句“何事有哀音”，点出送别的缘由——因为琴声而产生哀感。第三句“客子道途远”，点明送别之人是游子。第四句“棘人霜露深”，描绘送别之地的恶劣环境，表现了作者对友人的担忧之情和对友人处境的同情之心，同时也暗示了友人此次离别将长时间远离家乡，前途艰难。“齐山”、“天柱”分别指代应进士和诗人自己，“雁宿”、“猿吟”则暗指两人的友情。
这首诗的写作背景是在唐武宗会昌五年（845年）冬天，当时应进士赴池州、舒州的任官途中。这首诗描写了送别的情景，但并不单纯地抒写离愁别绪，而是通过对友人的关切，寄托了对朋友的深情厚谊，同时抒发了诗人的豪情壮志。